- El lago oculto / The Hidden Lake
El lago oculto
Debajo de este espacio,dispuesto para el signo y su ensamblaje,corre un río de formasreclamando su muerte en la palabra.
El silencio profundo de su ruidoes como la lisurainquietante de un lagoque aguarda agazapado bajo el hielo.
[End Page 138]
The Hidden Lake
Beneath this space,ready for the sign and its assembly,runs a river of formsdemanding its death in the word.
The profound silence of its noiseis like the disquietingsmoothness of a lakethat crouches in waiting beneath the ice.
[End Page 139]