- That December / Ese diciembre
That December
(for Pearse Hutchinson)
Am I too late I askedto be remadebeen too long thereat the back of the gratetoo many timesreduced by fl ame?
Today a messagefrom the clinkers of my past:North Africaby hand: the last day of the year
A man in Libyatelling itover and over again: the sun behind the sun behind the sun behind the sun
If I go on saying thishe saysno one can take me from myself
[End Page 178]
Ese diciembre
(para Pearse Hutchinson)
¿Es demasiado tarde? Pregunté¿para recomponerme?¿he estado ya demasiado tiempo allíen el fondo del brasero?¿demasiadas veces he sidoreducido por la llama?
Hoy me llega un mensajeprocedente de las lavas de mi pasado:África del norteentregado a mano: el último día del año.
Un hombre en Libianarra el mensajeuna y otra vez: el sol detrás del sol detrás del sol detrás del sol
Si continúo diciéndolodice élnadie puede alejarme de mí mismo
[End Page 179]