Dosije Kerber / Ficha de cerebro / Cerberus File

Dosije Kerber (Cerberus File)

1.

Rođen samispod zapečaćenog neba.Rođen sam izdan.

2.

Koga sam sreoosim ribara sasto hiljada imena?Poreklom je bio senka.

3.

U međuvremenu,imam da ispričamsopstvenu priču.

Ficha De Cerebro

1.

Nacíbajo un cielo selladoNací traicionado.

2.

¿A quienes conocísalvo pescadores concien mil nombres?Era de descendencia sombría.

3.

Mientras,Tengo mi propia historiaque contar.

Cerberus File

1.

I was bornbeneath sealed sky.I was born betrayed.

2.

Whom did I meetbut fisherman witha hundred thousand names?He was of shadow descent.

3.

Meanwhile,I have my own storyto tell.

(Translated from the Serbian by the author)