article 0500808 document