article 044341 document