En este artículo presentamos un desconocido palacio toledano medieval, así como sus importantes yeserías, construido por Ruy López Dávalos en la década de los sesenta del siglo XIV. En un segundo paso, el edificio es estudiado dentro del contexto artístico de 1361 junto a otros importantes ejemplos (Palacio Real de Tordesillas, Sinagoga del Tránsito, etc.). Finalmente, damos a conocer varios bocetos de gran interés, aparecidos en la Sinagoga del Tránsito, durante los trabajos de restauración realizados en 1989, y que anuncian los motivos representados en las yeserías del palacio de Ruy López Dávalos.