MLN

Savelli, Giulio, 1941-
Schmitz, Svevo, Zeno. Storia de due "biblioteche"
MLN - Volume 111, Number 1, January 1996 (Italian Issue), pp. 180-186

The Johns Hopkins University Press

Giovanni Palmieri - Schmitz, Svevo, Zeno. Storia de due "biblioteche" - MLN 111:1 MLN 111.1 (1996) 180-186 Book Review Schmitz, Svevo, Zeno. Storia di due "biblioteche" Giovanni Palmieri, Schmitz, Svevo, Zeno. Storia di due "biblioteche." Milano: Bompiani, 1994. 164 pp. Questo volume di Giovanni Palmieri, pubblicato negli "Studi Bompiani," curati per le sezione di italianistica da Maria Corti (a cui il libro è dedicato), è una originale e ambiziosa monografia sulla Coscienza di Zeno di Italo Svevo. Articolato in quattro capitoli, il saggio studia la relazione fra l'autore in senso biografico, Schmitz, lo scrittore, Svevo, e il personaggio, Zeno, attraverso l'identificazione di codici culturali, linguistici e ideologici -- la "biblioteca"--attribuibili a ciascuno di essi e rinvenibili nel testo. L'aspetto peculiare dell'approccio di Palmieri è la determinazione a distinguere nel testo istanze narrative, voci, punti di vista assiologici e ideologici differenti, laddove questi tendono, causa la natura omodiegetica del testo sommata all'inattendibilità del narratore Zeno, a sovrapporsi e confondersi fino all'indistinguibilità. La ricerca si indirizza su due versanti principali: il rinvenimento di fonti, intese come componenti di un plurilinguismo romanzesco, e la rilettura della lingua sveviana come 'voce,' in senso bachtiniano, del protagonista e narratore del romanzo. Il primo breve capitolo ha carattere introduttivo; il secondo, intitolato appunto "Le...