Canadian Raising Retrospect and Prospect

Canadian Raising, which makes allophonic variants of the low diphthongs /ai/ and /au/, is evaluated with respect to its diachronic, geographic, and synchronic status. Its origins have been established by documentary evidence from 1934. However, comparative dialect evidence from the Linguistic Atlas of the United States and Canada pushes the origins back to the second half of the 19th century. Raising of /ai/ in the northern United States turns out to be different from Canadian Raising, though they overlap. Sociolinguistic studies of (aw)-Fronting in 1980 showed a tendency for fronted onsets to be unraised. Though this was statistically insignificant, any strengthening would threaten the existence of Canadian Raising. Subsequent research shows that the tendency was accidental.

Le Canadian Raising, un phénoméne qui transforme en variantes allophoniques les diphtongues basses /ai/ and /au/, est é valué par rapport àson statut diachronique, géographique et synchronique. Ses origines ont été é tablies sur la base de preuves documentaires datant de 1934. Cependant, les donné es comparatives dialectales du Linguistic Atlas of the United States and Canada ont repoussé les origines de ce processus jusqùà la deuxié me moitié du XIXe sié cle. Dans la partie nord des États- Unis, la réalisation de /ai/ se différencie du Canadian Raising, malgréle fait qùil y a un chevauchement entre les deux phénoménes. Les études sociolinguistiques sur l'antériorisation-du-(aw) de 1980 ont dé montré une tendance de la voyelle avancée, lorsqu'elle est la premiére d'une diphtongue, à être non-relevéehaute. Bien que ceci é tait statistiquement non-significative, toute forme de consolidation aurait menacé l'existence du Canadian Raising. Or, des recherches ultérieures ont démontré que la tendance était accidentelle.