In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

18 lettres canadiennes 2001 university of toronto quarterly, volume 72, number 1, winter 2002/3 Roger, Jean-Paul, L=inévitable, Montréal, XYZ éditeur, coll. Romanichels, 200 p., 22,95$. Rouy, Maryse, Mary, l=Irlandaise, Montréal, Québec Amérique, 368 p., 24,95$. Roy, Bruno, Les heures sauvages, Montréal, XYZ éditeur, 180 p., 19,95$. Ruiz, Agnès, Ma vie assassinée, Chicoutimi, JCL, 368 p., 24,95$. Tatilon, Claude, Les Portugaises ensablées, Toronto, Éditions du GREF, coll. Le beau mentir, 156 p., 9,95$. Tessier, Janine, Constance, Chicoutimi, JCL, 536 p., 24,95$. Théberge, Vincent, Francis à marée basse, Hull, Vents d=Ouest, 208 p., 19,95$. Thériault, Denis, L=iguane, Montréal, XYZ éditeur, coll. Romanichels, 186 p., 19,95$. Tibo, Gilles, Le mangeur de pierres, Montréal, Québec Amérique, 208 p., 22,95$. Tremblay, Michel, L=homme qui entendait siffler une bouilloire, Montréal, Leméac/Actes Sud, 180 p., 22,95$. Vaillancourt, Isabel, Les enfants Beaudet, Hull, Vents d=Ouest, coll. Azimuts, 214 p., 19,95$. Villemaire, Yolande, Des petits fruits rouges, Montréal, XYZ éditeur, coll. Hiéroglyphe, 264 p., 19,95$. Yergeau, Pierre, La désertion, Québec, L=instant même, 201 p., 24,95$. Vigneault, Guillaume, Chercher le vent, Montréal, Boréal, 268 p., 22,50$. Nouvelle MICHEL LORD* I PREMIERS RECUEILS Jeune auteur qui avait échappé à mon attention l=an passé, Nicolas Dickner offre avec son premier livre, L=encyclopédie du petit cercle (L=instant même, 2000), un bien curieux recueil de nouvelles. Les dix récits, répartis en trois parties (* L=Ancien Monde +, * Dans les limbes + et * Reconquista +), véritable labyrinthe discursif qui épouse une sorte de parcours initiatique, sont précédés d=un Avant-propos où Dickner tente d=expliquer de manière humoristique la genèse de son livre. Il utilise le vieux procédé de la découverte non pas d=un manuscrit, mais d=un ouvrage, soit l=Encyclopédie... éponyme. Chaque nouvelle est chapeautée par un extrait de l=Encyclopédie... Il s=agit toujours dans ces cas de la définition facétieuse d=un mot ou d=une expression. C=est toujours un peu tiré par les cheveux. Quant aux nouvelles elles-mêmes, elles se dégagent presque lumineusement de cette gangue, la plus belle et la plus forte nous attendant en fin de parcours, avec cette * Reconquista + des plus suaves qui fait d=emblée penser à L=amélanchier de * Certains commentaires de cette chronique ont paru sous une forme parfois différente dans la revue Lettres québécoises en 2001 et 2002. nouvelle 19 university of toronto quarterly, volume 72, number 1, winter 2002/3 Jacques Ferron. Ce dernier d=ailleurs apparaît indirectement au milieu de la nouvelle, un des personnages offrant La chaise du maréchal ferrant à la narratrice, d=abord rebutée puis éblouie par sa lecture. Mais ce n=est pas là l=essentiel, puisque la narratrice évoque un souvenir d=enfance alors que des voisins venus d=autres pays, par le détour de Montréal, viennent s=installer dans sa petite ville du bas du fleuve, lieu de naissance de Dickner, d=où sans doute quelques réminiscences diffractées d=autobiographie. La fille rêve de Madagascar pour le plaisir de la chose et surtout par désir de voir plus loin que la réalité qutidienne. Comme la forêt de derrière la maison dans L=amélanchier se transforme en lieu enchanté, * la rue Lafontaine décide [...] de se transformer en forêt équatoriale + par la magie de l=imagination. Ce texte, comme d=autres du recueil, est un fort bel hommage à la puissance du rêve. Nicole Laurier, qui travaille dans le monde des communications et du cinéma, offre avec Chemins désattachés (Lantôt éditeur) au titre plus ou moins accrocheur, une première œuvre de fiction. On le devine, cela parle de parcours, de détachements, de bifurcations, de violence, de mort, sous différentes formes, la plupart du temps traditionnelles, à l=exception de * Court métrage +, un...

pdf

Share