Memoria, duelo y narracion. Chile despues de Pinochet: literature, cine, sociedad (review)

El tema de la memoria es uno que ha alcanzado especial pertinencia en los últimos quince años, ya sea por el síndrome finisecular, la globalización llevada a cabo mediante la transnacionalización de los mercados e influencia mediática y, sin duda, debido al pánico frente a la imposición de lo efímero y desechable, fenómeno que ha logrado mayor asentamiento sobre todo a partir del colapso de grandes relatos y muros. No obstante, el tema de la memoria en sociedades que han sufrido experiencias atroces, llámense éstas guerras civiles, invasiones genocidas o dictaduras, en ellas, el recordar adquiere dimensiones únicas. Memoria, duelo y narración es un volumen que busca contribuir al corpus bibliográfico precocupado por situar el estado de la cultura y la convivencia en la sociedad chilena post-autoritaria.

Mediante una compilación de veintidós artículos—un trabajo colaborativo entre académicos alemanes y chilenos, y con el apoyo institucional de las universidades de La Serena y Erlangen-Nürnberg—Roland Spiller, editor principal del volumen, en el prólogo, aclara: "Los trabajos reunidos realizan la revisión necesaria de las mitificaciones y falsificaciones que surgen tan fácilmente en los procesos de destraumatización, sobre todo si van unidos a un desarrollo económico relativamente positivo" (p. 7). En efecto, los distintos artículos distribuidos en tres secciones, abordan aspectos de producción cultural que van desde el análisis de una obra emblemática particular (La muerte y la doncella, de Ariel Dorfman; El chacotero sentimental, pelicula de Cristián Galaz), o la producción de un autor o autora (Pía Barros, Diamela Eltit, Jaime Collyer, Nicanor Parra, Tomás Harris, Desiderio Arenas). Hay también estudios que ofrecen una aproximación generacional (el proyecto antológico McOndo, la poesía de Raúl Zurita y José Angel Cuevas en tanto propuestas contemporáneas pero disímiles), o artículos que indagan en géneros narrativos de especial predilección en los últimos quince años ("carta abierta a...", y el florecimiento del ensayo político-sociológico). En esta área, vale detacar el artículo de Andrea Pagni, "Memoria y duelo en la narrativa chilena actual: ensayo, periodismo político, novela y cine," no sólo por la esmerada síntesis, sino especialmente por la coherencia entre el análisis y la temática de la memoria y el duelo. Por lo anterior, este artículo se constituye en columna vertebral del volumen pues es el único que realiza de modo explícito la síntesis teórico-analítica que el título del libro adelanta. Por otro lado, los estudios centrados en políticas públicas o en la retórica de la oficialidad, revisan el mercado editorial, las reformas educativas, el discurso ideológico-político de la transición, y la situación de los socialmente excluidos por el modelo. Como anticipa el prólogo, todos los artículos coinciden en situar la realidad chilena post-dictatorial como una limitada por la lógica del modelo social y económico impuesto.

Memoria, duelo y narración se nos ofrece como un volumen ambicioso que intenta cubrir la compleja realidad chilena contemporánea atendiendo a las formas en que memoria y duelo han sido narrativizados. Si consideramos que la mayoría de los artículos no desarrolla de manera explícita el nexo entre la narración estudiada y la memoria y el duelo, sino que cada uno se presenta como coherente en su propio contexto, el desarrollo de un estudio introductorio que guiara al lector para tales efectos, habría sido una contribución fundamental a la unidad temática de este volumen, aspecto que sin embargo no opaca los méritos de la mayoría de los artículos incluidos. A nivel editorial existe ambigüedad respecto...