Poaching on Men's Philosophies of Rhetoric: Eighteenth- and Nineteenth-Century Rhetorical Theory by Women

Although their discussions have often been ignored in histories of rhetoric, women did participate in the development of philosophies of rhetoric in the eighteenth century and nineteenth century. ¹ Most, like Hannah More, left to men preaching, politics, and law (the traditional genres of European rhetoric) and took as their territory conversation and letter writing (more domestic rhetorical forms). ² But some "poached" on men's territory. In this essay, I examine the tactics that Maria Edgeworth, Eliza Farrar, and Frances Willard used to appropriate and respond to a tradition of rhetoric that by fiat excluded women from rhetorical education, public speaking, and persuasive writing. In order to analyze their poaching on men's territory, I borrow from Michel de Certeau's theory of everyday practices of consumption.

In The Practice of Everyday Life (1984), de Certeau suggests that we should study the ways that culture is constituted not only by dominant ideology, but also by "the dominated element in society (a status that does not mean that they are either passive or docile)" (xi-xii). Culture, for de Certeau, is not simply consumed; rather, in everyday life, it is invented "by poaching in countless ways on the property of others" (xii). One must study not just consumers, but also how they consume, what they do and make with the cultural artifacts and constructs offered to them, how they manipulate ideology. For the weak, those lacking political power, de Certeau, like recent feminists, ³ claims sophistic rhetoric, since the Sophists privileged the art of making "the weak position seem the stronger" (xx). How do "users reappropriate the space organized by techniques of sociocultural production?" asks de Certeau (xvii). For the weak, as for the Sophist, "[a] tactic insinuates itself into the other's place, fragmentarily, without taking it over in its entirety, without being able to keep it at a distance" (xix). With these issues in play, de Certeau studies everyday practices--shopping, cooking, moving about, and, most important for our purposes, reading.

Although seemingly passive, reading, de Certeau points out, is an "activity" of "silent production" (xxi). The reader does not absorb what he or she reads, but, instead, reinvents it--misunderstands it, adapts it to his or her own interests and concerns, remembers pieces of it, but pieces mutated. "This mutation makes the text habitable" (xxi), argues de Certeau. Thus, the dominant in culture may offer a set of rules, but it is only a basis for improvisation for the multitude of others in society. Consumption is not the imposition of an ideology on a society; a group does not absorb what it consumes. Instead, the group makes what it consumes its own. "'Assimilating' does not mean 'becoming similar to,'" according to de Certeau; rather, it means "'making something similar'" (166). A reader is not, then, a passive consumer. A reader "wander[s] through an imposed system," modifying and inventing a meaning (169). De Certeau thus focuses on the reading practices of the many "others" of society, "the silent, transgressive, ironic or poetic activity of readers . . . in private" (172). Readers do not absorb what they read. They are "travelers" who move across and "poach" from the "fields" of others' writings (174).

With this essay, I examine the ways in which three women poach on men's rhetorical theory. Maria Edgeworth uses parody, comically enlarging key words in Enlightenment rhetoric to make a place for women in it. She reinvents the demonic shrew as a clever sophistic rhetorician. Eliza Farrar uses performance: she places women in the role of disciple, admiring the great men who thought up rhetoric, but then taking over the role of rhetorician with the pretense of laudatory imitation. Frances Willard uses collage: she cuts and pastes her own and other women's ideas about women preaching in with those of the famous men of her society. She creates a republican, presbyterian...