Index

Alexandrov, Vladimir, 149, 203, 222

Amis, Kingsley, 91

Amis, Martin, 61, 211

Amper, Susan, 227

Andersen, Hans Christian, 77–99, 192

Anderson, Douglas, 1

Andrews, David, 4

Anzier, Didier, 43–44

Appel, Alfred, Jr., 4, 12, 60, 67, 77, 103, 142, 221, 224–25

Austen, Jane, 133

Baldwin, Stanley, 213

Balestrini, Nassim, 231

Barabtarlo, Gennady, 160

Barreras Gomez, María Asunción, 180

Barthes, Roland, 20, 103, 108, 109, 113

Beardsley, Monroe, 45

Bely, Andrei, 135–37, 219

Bergman, Ingmar, 196

Blackwell, Stephen, 134, 149

Bowlby, Rachel, 96

Boyd, Brian, 3, 39, 67, 79, 89, 105, 124, 147, 159, 170, 182, 217–18

Brodsky, Anna, 200, 206

Brooks, Peter, 102, 109–10

Calinescu, Matei, 3, 151–52

Clegg, Christine, 65

Connolly, Julian, 159, 162, 172, 179, 216, 219

Coover, Robert, 232

Cornwell, Neil, 219–20

Deleuze, Gilles, 152–53

Dickstein, Morris, 14

Diment, Galya, 220

Dolinin, Alexander, 39, 49, 52, 60, 196, 218

Field, Andrew, 116

Flaubert, Gustave, 34–35, 66, 133, 134–35, 137–38, 143

Foster, John Burt, 218–19

Freud, Sigmund, 19–20, 24, 28, 41

Genette, Gérard, 106

Gogol, Nikolai, 186

Goldman, Eric, 85

Goodman, Nelson, 231

Grabes, Herbert, 191, 195, 230–31

Graves, Robert, 26–27

Grayson, Jane, 77–78, 215–16

Green, Geoffery, 19

Green, Peter, 223

Greenleaf, Monika, 199

Griffith, D. W., 227

Himes, Chester, 14

Hoffman, Jeff, 78

Hollander, John, 227

Hugo, Victor, 65–74

James, Henry, 2, 127, 231

Johnson, D. Barton, 48, 77, 222

Johnson, Roy, 159

Jones, Ernest, 31, 200

Joyce, James, 136–37, 218

Juranville, Alan, 23

Kafka, Franz, 219

Kauffman, Linda, 127

Khodasevich, Vladislav, 203–4

Klähn, Bernd, 232

Koppman, Lionel, 5

Kuzmanovich, Zoran, 217

Lacan, Jacques, 19–46

Lee, L. L., 165

Leving, Yurii, 228–30

Luxemburg, Alexander, 195

Maar, Michael, 21

Magritte, René, 30

Mandelshtam, Osip, 178

Mann, Thomas, 135

Matterson, Stephen, 164

Mérimée, Prosper, 59

Meyer, Priscilla, 78, 80, 95, 219

Mizruchi, Susan, 1–2

Moynahan, Julian, 95

Nabokov, Dmitri, 115, 116, 120

Nabokov, Véra, 47–48, 222

Nabokov, Vladimir: Ada, 67 "The Admiralty Spire," 159–88 Bend Sinister, 54, 193, 194, 195, 206"Details of a Sunset," 177 The Enchanter, 21, 33, 34, 51, 119–22, 123, 130, 179 Eugene Onegin, 67 The Gift, 191–207, 220 Invitation to a Beheading, 47–48 Lectures on Literature, 145–46 "Lilith," 27"Lips to Lips," 179–80, 182 Lolita, 1–16, 19–45, 47–63, 65–74, 77–99, 101–13, 115–30, 133–54, 210–12, 220 Lolita: A Screenplay, 107 Look at the Harlequins!, 231 Pale Fire, 168–70, 173, 183, 185–86"The Potato Elf," 115, 117–19, 123, 130 The Real Life of Sebastian Knight, 206, 207"Scenes From the Life of a Double Monster," 115, 122–23, 130 Speak, Memory, 79"Spring in Fialta," 163–66, 170, 173 "That in Aleppo Once…," 180–82, 185 Transparent Things, 47, 226

Nabokov, Vladimir Dmitrievich, 67, 199

Neubauer, Paul, 230, 231–32

Nicol, Charles, 160

Olsen, Lance, 126–27

Paperno, Irina, 203

Patai, Raphael, 26–27

Perrault, Charles, 85

Phelan, James, 8

Pifer, Ellen, 220

Poe, Edgar Allan, 50

Postal, Bernard, 5

Power, Elizabeth, 227

Propp, Vladimir, 87

Proust, Marcel, 101, 219

Pushkin, Alexander, 175–77, 191, 192–93, 197

Raine, Craig, 48, 51–52, 60, 62

Rampton, David, 66

Ronsard, Pierre de, 24–25

Rorty, Richard, 12, 117, 127

Rothstein, Eric, 2, 117

Scheer, Barrry, 219

Schuman, Samuel, 191

Shakespeare, William, 170–72, 182, 191–207

Shklovsky, Viktor, 165, 169

Shrayer, Maxim, 159, 178

Shute, Jenefer, 9, 19, 104

Sinclair, Marianne, 227

Springer, Carl Carsten, 231

Still, Judith, 80

Strathern, Paul, 213–14

Sweeney, Susan Elizabeth, 84, 89, 192–93, 218

Tamir-Ghez, Nomi, 80, 147

Tammi, Pekka, 159

Tatar, Maria, 97–98

Thompson, Jon, 7

Toker, Leona, 145, 221

Trilling, Lionel, 93, 124, 128–29, 130

Tynianov, Jurii, 204

Warren, Kenneth, 2

Wilson, Edmund, 116

Wimsatt, William, 45

Wood, Michael, 65, 92, 120, 220–21

Worton, Michael, 80

Wyllie, Barbara, 221, 223–27

Zimmer, Dieter, 196, 230

Zipes, Jack, 85