Historical and Critical Dictionary selections (review)

BOOK REVIEWS 85 scientious search for principles of method (and of peace) may have been one of the reasons why he was suspect in England, as were the Ramist "methodists." In any case, it is quite clear now that Hobbes was not a materialist, not even when he was writing De Corpore. HERBERT W. SCHNEIDER Claremont, CallJornia Pierre Bayle, Historical and Critical Dictionary selections. Translated with an Introduction and notes by Richard H. Popkin. (New York: The Bobbs-Merrill Co. Pp. xliv q- 456.) This new edition of selections from Pierre Bayle's famous Dictionnaire will be welcomed by historians and philosophers alike. In it we find a representative sample from the book that was both the inspiration and despair of much of eighteenth-century thought, and that still presents modem man with both questions and methodological acid that makes it difficult to find or accept "truth." The young readers who will meet Pierre Bayle for the first time in these pages will find him to be the skeptical philosopher, the ribald, sometimes lewd, even pornographic storyteller, the detached scholar who prowled through the history and the ideas of men, dissolving all certainty by analyses that peeled off layer after layer of belief until the core itself was exposed as naive or ridiculous. Had Professor Popkin done nothing more than provide us with these excellently chosen selections from the Dictionnaire, we would all be in his debt, for he gives us a chance easily to bring this important work to the attention of our students. But this volume is considerably more than simply a selection. Professor Popkin's Introduction is an important statement in the controversy over Bayle's personal beliefs and involvemeat . For more than two decades a large literature has portrayed Bayle in many different guises: for some he was still the skeptic who intentionally forged the weapons with which Voltaire and his colleagues assaulted the Judeo-Christian traditions of European men; at the other extreme he was a devout Huguenot who merely wanted to do for the Calvinist world what Bishop Huet and other Catholic skeptics did for the Catholic one, namely to prove the necessity of accepting the Christian beliefs on faith since absolute knowledge was impossible. Professor Popkin has learned Bayle's methodology too well to allow himself to be trapped by a simple explanation. He refuses to identify Bayle with a Kierkegaard or a Lamennais whose ideas would dissolve under Bayle's pen just as did Pascal's and Jurieu's. But where are we to find the secret of this man who lived out his life as a member of the French Reformed Church in Amsterdam while he unfolded the absurdity or naivet~ of every intelligible Christian theology? The problem becomes more perplexing when we note his obvious sympathy for both Manicheanism and Judaism. Could he have been the last of the Cathars or a secretly converted Jew? Popkin calls attention to Bayle's interest in and affection for Maimonides' work which he translates "Guide for the perplexed", but which could be translated "Guide for those who have lost their way" or in our parlance, "the derailed." In a way Bayle's Dictionnaire was itself a "Guide" for men in trouble with their beliefs. But Bayle's approach to this problem must be understood in light of his own discussion of religion "of the heart" and religion "of reason." Like Madame Labrousse, Popkin is much impressed by the simplicity of Bayle's last words, written on the day he died, in which he described himself as "a Christian philosopher convinced of and pierced with the mercies of God.... " The statement omits all the im~ portant theological propositions of Christian theology as well as any emotional feeling. We must see Pierre Bayle as an erudite, unemotional man whose "religion had no expressed or expressible content.., but was only in the heart in some quiet unemotional way.... " Popkin sees him as "a quite Erasmian scholar, living out his days in the city of Erasmus, examining man's intellectual heritage and intellectual world.., by patient erudition [undermining] man's intellectual frame of reference while remaining secure and tranquil in his unemotional religion of the heart." Since...