In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Reviewed by:
  • Tramas de mercado: imaginación económica, cultura política y literatura en el Chile de fines del siglo xx by Luis Cárcamo Huechante
  • Greg Dawes
Cárcamo Huechante, Luis. Tramas de mercado: imaginación económica, cultura política y literatura en el Chile de fines del siglo xx. Santiago: Editorial Cuarto Propio, 2007. 271 pp. ISBN: 978-956-260-414-7.

Este primer libro de Luis Cárcamo Huechante abarca las ficcionalizaciones de la economía por parte de economistas, políticos y narradores chilenos a fines del siglo xx, cuando la “ficción de ‘un modelo’” neoliberal estaba en su auge (29). Un proceso que se inicia bajo la dictadura de Pinochet en 1975, el desmontaje del Estado de Bienestar y la privatización de la economía chilena bajo el credo neoliberal crea “ciudades-satélites” que incluyen malls, shopping centers, hoteles, discotecas y pubs que sirven como “no-lugares” carentes de raigambre sociohistórica (31). Según el autor, el discurso del neoliberalismo se va asentando en ese ambiente, el del mercado que “se sustituye y se restituye, se desecha y se recicla” (38). Así, el Estado, que antes servía de epicentro para la actividad socioeconómica, política y cultural del país pierde peso considerable.

Es en este contexto neoliberal que se va formando la nueva cultura regida ahora por el mercado, vale decir, la producción cultural sometida a las ventas y compras de sus productos. La nueva narrativa chilena, conformada por Planeta en su colección Biblioteca del Sur, representa el primer cambio sustancial en ese sentido, bautizando a una serie selecta de escritores con su marketing en los años 80. De ahí que a partir de los 90 surjan Isabel Allende, Luis Sepúlveda, Marcela Serrano, Alberto Fuguet, Gonzalo Contreras e incluso Hernán Rivera Letelier, como los escritores más vendidos. Si bien es cierto que existen narrativas que se oponen rotundamente al neoliberalismo del mercado del libro en Chile, como son los casos de Diamela Eltit y Pedro Lemebel, Cárcamo Huechante apunta que el grueso de ellos se inserta en y reafirma ese “libre mercado.” En resumidas cuentas, la doctrina del librecambismo permea cada faceta de la sociedad chilena, muy en especial durante la dictadura, pero también durante la época de la Transición.

Cárcamo Huechante se propone estudiar el proceso del discurso hegemónico del libre mercado tal como se destaca en la economía política, el discurso político y la literatura. Su libro analiza en detalle y en particular el aspecto retórico y literario de la doctrina económica de los Milton Friedman y los Chicago [End Page 154] Boys, las ideas político-religiosas de Joaquín Lavín, y la narrativa de Fuguet, concentrándose en “su tramado retórico, ideológico, histórico e imaginario, considerando, por un lado, su registro económico-político y, por otro, su registro público y promocional” (65).

Arranca en el capítulo 1 con el discurso neoliberal de Friedman en 1975 en el Edificio Diego Portales, acto sumamente significativo, porque, como se sabe, este emblemático edificio fue construido durante el gobierno de Salvador Allende y luego sirvió de sede gubermental de la dictadura (de 1973 a 1981). El discurso de Friedman santifica el proceso de neoliberalización de la economía chilena al presentarlo con una retórica de persuasión y de “ficcionalización” del mercado a nivel global. Valiéndose de su capital simbólico como representante “geocultural del Norte,” imparte su “saber médico-económico” al enfrentarse con un país “enfermo” que necesita “un tratamiento de shock” (103). Al presentar la situación así, Friedman no puede sino volver a la necesidad de la dependencia socioeconómica para hacer su bosquejo ficcionalizado de una salida ostensible para Chile (105). Sienta las bases entonces para la “cultura tecnocrática” que se forma con las armas del marketing y los medios de comunicación (99, 102).

La “revolución silenciosa” de Lavín, tema del capítulo 2, que corona los objetivos socioeconómicos de los Chicago Boys, hace de...

pdf

Share