We are unable to display your institutional affiliation without JavaScript turned on.
Browse Book and Journal Content on Project MUSE

Volume 50, Number 3, 2013

Table of Contents

Owen Aldridge Prize Winner 2011–2012

The Victorian Counterarchive: Mikimoto Ryuzo, John Ruskin, and Affirmative Reading

pp. 385-412

Aimé Césaire and World Literature

Introduction: Aimé Césaire and World Literature

pp. 413-414

Interface: Aimé Césaire’s “Poésie et connaissance” and Lorand Gaspar’s Approche de la parole Revisited

pp. 415-429

Césaire at the Crossroads in Haiti: Correspondence With Henri Seyrig

pp. 430-444


Césaire and the Challenge of Translation: The Example of “Strong Men” by Sterling Brown

pp. 445-457

Borges’s Philosophy of Poe’s Composition

pp. 458-489

Vladimir Nabokov and Virginia Woolf

pp. 490-522

Book Reviews


The Female Homer: An Exploration of Women’s Epic Poetry by Jeremy M. Downes (review)

pp. 523-525

Ovid in the Age of Cervantes ed. by Frederick A. De Armas (review)

pp. 525-528


European Local-Color Literature: National Tales, Dorfgeschichten, Romans Champêtres by Josephine Donovan (review)

pp. 528-530

Textual Intersections: Literature, History and the Arts in Nineteenth-Century Europe ed. by Rachael Langford (review)

pp. 531-534

The First Translations of Machiavelli’s “Prince” from the Sixteenth to the First Half of the Nineteenth Century ed. by Roberto De Pol (review)

pp. 534-537


Race and the Modernist Imagination by Urmila Seshagiri (review)

pp. 537-540

Shadowing the White Man’s Burden: U.S. Imperialism and the Problem of the Color Line by Gretchen Murphy (review)

pp. 540-543


Semiotic Encounters: Text, Image, and Trans-Nation. ed. by Sarah Säckel, Walter Göbel and Noha Hamdy (review)

pp. 543-546

Modernité en transit/Modernity in Transit ed. by Richard Dubé (review)

pp. 546-548

Culture and Transculture

Other Others: Levinas, Literature, Transcultural Studies by Steven Shankman (review)

pp. 548-551

Hybrid Humour: Comedy in Transcultural Perspectives ed. by Graeme Dunphy and Rainer Emig (review)

pp. 551-554

Crossing Frontiers: Cultural Exchange and Conflict; Papers in Honour of Malcolm Pender ed. by Barbara Burns and Joy Charnley (review)

pp. 554-556

Postmodernism and Cultural Identities: Conflicts and Coexistence by Virgil Nemoianu (review)

pp. 556-559


pp. 560-565

Research Areas


  • You have access to this content
  • Free sample
  • Open Access
  • Restricted Access