Abstract

This paper approaches regional identity in the Caribbean in heuristic terms that imply the paradigms of movement, mobility, flux and diverse influences that are not limited to frame of fixed parameters. Our systemic rationale consists in going beyond the traditional observation of a sedentary space, in order to better our perception of the connexions that join the different units composing the region, and apprehend the spheres of influence or scales of inclusion that range from micro-local to global. The notions of “movement” and “ «mouvance » that we suggest conceptualizing here in order to apprehend our object in a dynamic way, even though linked with a transdisciplinary approach, derive their validity from the inscription in the field of Geopolitics.

Abstract

Este artículo enfoca la identidad regional en el Caribe en términos heurísticos que suponen los paradigmas de movimiento, movilidad, cambio constante y diversas influencias que no están limitadas a parámetros estructurados o fijos. Nuestro razonamiento sistémico consiste en ir más allá de las observaciones tradicionales de un espacio sedentario, de manera que podamos mejorar nuestra percepción de las conexiones que unen las diferentes unidades integrantes de la región, y percibir las esferas de influencia o escalas de inclusión que oscilan desde lo micro-local hasta lo global. Las nociones de “movimiento” y «mouvance» (esferas de influencia) que sugerimos desde un punto de vista conceptual para que se perciba nuestro objeto en una forma dinámica, a pesar de estar conectadas con un acercamiento transdisciplinario, derivan su validez de la inscripción en el campo de la geopolítica.

Abstract

Cet article met l’accent sur l’identité régionale dans les Caraïbes au moyen d’une approche heuristique qui implique des paradigmes de mouvements, de mobilité, de changement constants et d’influences diverses n’étant pas limitées à des paramètres fixes ou structurés. Notre démarche consiste à dépasser des observations traditionnelles de l’espace sédentaire, afin de mieux appréhender les liens entre les différentes composantes de la région ainsi que les sphères d’influences et les échelles d’inclusion qui vont du micro-local au global. Les notions de « mouvement » et de « mouvance » suggérant d’un point de vue conceptuel que notre objet d’étude s’inscrit dans une perspective dynamique, quoique liée à une approche transdisciplinaire, puisent leur validité dans le champ d’investigation géopolitique.

pdf

Share