Abstract

Les Canadiens vivent plus longtemps et les personnes plus âgées composent une part croissante de la population (14% en 2006, projeté d'atteindre 20% d'ici 2021). L'Étude longitudinale canadienne sur le vieillissement (ÉLCV) est une étude longitudinale nationale portant sur le développement adulte et le vieillissement qui recrutera 50 000 Canadien(ne)s âgé(e)s de 45 à 85 ans et qui les suivra pendant au moins 20 ans. Tous les participants fourniront un ensemble d'informations communes sur plusieurs aspects de la santé et du vieillissement, et 30 000 passeront un examen approfondi couplé au don de spécimens biologiques (sang et urine). L'ÉLCV deviendra une source de données riches pour l'étude d'inter-relations complexes entre les facteurs biologiques, physiques, psychosociaux et sociaux qui affectent le vieillissement en santé.Canadians are living longer, and older persons are making up a larger share of the population (14% in 2006, projected to rise to 20% by 2021). The Canadian Longitudinal Study on Aging (CLSA) is a national longitudinal study of adult development and aging that will recruit 50,000 Canadians aged 45 to 85 years of age and follow them for at least 20 years. All participants will provide a common set of information concerning many aspects of health and aging, and 30,000 will undergo an additional in-depth examination coupled with the donation of biological specimens (blood and urine). The CLSA will become a rich data source for the study of the complex interrelationship among the biological, physical, psychosocial, and societal factors that affect healthy aging.

pdf

Share