Abstract

L’Université Trinity Western (l’UTW), une école chrétienne privée en Colombie-Britannique, pourrait devenir la première faculté de droit chrétienne du Canada. Trinity Western pratique la discrimination fondée sur l’orientation sexuelle tant dans sa politique d’embauche que dans sa politique d’admission. On a aussi constaté qu’elle entrave la liberté académique. Les établissements dont les politiques discriminatoires vont à l’encontre des valeurs juridiques fondamentales ne sont pas compétents pour procurer une formation juridique. La Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada, l’organisme national qui coordonne les 14 ordres professionnels du Canada, ne devrait pas approuver des programmes d’établissements qui ont des politiques discriminatoires. La décision de ne pas approuver la demande de l’UTW résisterait à une contestation judiciaire de celle-ci. Le contexte juridique dans lequel une décision de la Fédération ferait l’objet d’un examen judiciaire a changé depuis que la Cour suprême du Canada a tranché en faveur de Trinity Western dans l’arrêt Université Trinity Western c B.C. College of Teachers. La décision de la Fédération serait examinée selon la norme de la décision raisonnable plutôt que de la décision correcte. Considérant la mission, le mandat et les exigences académiques actuelles de la Fédération, une décision de rejeter la demande de l’UTW serait confirmée par les tribunaux parce qu’elle est raisonnable. L’UTW devrait être libre de faire de la recherche et de l’enseignement conformément à ses engagements religieux. L’UTW ne devrait cependant pas être autorisée à imposer au public un programme fondé sur la religion qui ne peut pas être en mesure de fournir une formation juridique conforme à ce que les organismes de réglementation de la profession juridique au Canada ont reconnu comme nécessaire pour protéger le public.

Abstract

Trinity Western University (TWU), a private Christian school in British Columbia is posed to become Canada’s first Christian law school. Trinity Western discriminates on the basis of sexual orientation in both its hiring and admissions policies. It has also been found to violate academic freedom. Institutions with discriminatory policies that are antithetical to fundamental legal values are not competent providers of legal education. The Federation of Law Societies of Canada, the national coordinating body for Canada’s fourteen law societies, should not approve programs from institutions with discriminatory policies. A decision not to approve TWU’s application would survive a court challenge by TWU. The legal framework within which a decision of the Federation would be judicially reviewed has changed since the Supreme Court of Canada ruled in favour of Trinity Western in Trinity Western v B.C. College of Teachers. The Federation’s decision would be reviewed on a standard of reasonableness rather than correctness. Based on the Federation’s mission, mandate, and current academic requirements, a decision to deny TWU’s application would be upheld as reasonable by the courts. TWU should be free to pursue research and education in a manner in keeping with its religious commitments. TWU should not be permitted to impose upon the public a religiously grounded program that is incompetent to deliver a legal education consistent with what the regulators of the law profession in Canada have identified as necessary to protect the public.

pdf

Share