The Miracles at Sainte-Anne-du-Petit-Cap and the Making of a Seventeenth-Century Colonial Community

Over the course of the seventeenth century, thirty-three instances of miraculous intercession attributed to Saint Anne were recorded and preserved at the church of Sainte-Anne-du-Petit-Cap, Quebec. An analysis of these reports of miraculous intercession that attends to both the narrative and performative dimensions of miracle stories suggests that the events held an important place within the emerging colonial community, at once conveying and constructing an understanding of the community as governed by the providence of God, aligned with French national interests, and ordered under the authority of the post-Tridentine Catholic Church.

Au cours du dix-septième siècle, trente-trois cas d'intercession miraculeuse attribuée à Sainte-Anne ont été consignés et conservés à l'église de Sainte-Anne-du-Petit-Cap, à Québec. Quand elle s'attarde aux dimensions narrative et performative de ces récits de miracles, l'analyse de ces rapports d'intercession miraculeuse suggère que ces événements ont occupé une importante place au sein de la communauté coloniale émergente, symbolisant et fortifiant tout à la fois une conception de la communauté comme étant gouvernée par la Divine Providence, réglée sur les intérêts nationaux français et soumise à l'autorité de l'Église catholique post-tridentine.