Nasreddine ed. by Odile Weulersse (review)

On his way to the local market with his father, young Nasreddine follows behind as his father, Mustafa, rides their old donkey, prompting a rich vizier near the market to call Mustafa lazy for riding while his son walks. Mustafa takes the insult in stride, but Nasreddine is so ashamed he goes home. Despite Nasreddine's attempts to avoid embarrassment on subsequent market trips (he alone rides the donkey, then he and his father ride the donkey together, then he and his father walk while the donkey carries only its cargo), each time some group finds fault with their transportation, sending Nasreddine home in shame. His father eventually gently explains that "people can always find a reason to criticize you if they want to," leading Nasreddine to realize that "you can't be afraid that other people will judge you or make fun of you." Older primary graders and middle graders will appreciate the story's consistent structure, and the lessons that Nasreddine, a traditional figure in Middle Eastern folktales, learns will easily translate to young audiences who have undoubtedly experienced unjust criticism firsthand. Weulersse's storytelling is clear and measured, and the loving relationship between father and son is warm and reassuring. In Dautremer's elegant and compelling art, rich earth tones capably evoke the Middle East setting, and the slightly elongated figures of the adults emphasize the impact they have on the diminutive Nasreddine, eye-catching in his scarlet tunic. Some scenes utilize an unusual perspective, such as looking down from above or up from below at the action, to strong effect as well. Whether partnered with other folktales in a classroom or library unit or shared on its own, Nasreddine's adventures are likely to spark some thoughtful discussion among kids.