Volume 86, Number 3, Summer 2017

Table of Contents

Emergent Fiction

pp. 1-24

Established Fiction

pp. 24-42

Poetry

pp. 42-61

Drama

pp. 62-78

Translations/Traductions

pp. 78-102

Humanities

Academia, Inc.: How Corporatization Is Transforming Canadian Universities by Jamie Brownlee (review)

pp. 103-105

Speaking Power to Truth: Digital Discourse and the Public Intellectual ed. by Michael Keren and Richard Hawkins (review)

pp. 105-107

Blackening Canada: Diaspora, Race, Multiculturalism by Barrett, Paul (review)

pp. 107-108

A Celtic Temperament: Robertson Davies as Diarist ed. by Jennifer Surridge and Ramsay Derry (review)

pp. 109-110

Discrepant Parallels: Cultural Implications of the Canada-US Border by Gillian Roberts (review)

pp. 110-112

Four Last Songs: Aging and Creativity in Verdi, Strauss, Messiaen, and Britten by Linda Hutcheon and Michael Hutcheon (review)

pp. 112-114

Apostate Englishman: Grey Owl the Writer and the Myths by Albert Braz (review)

pp. 114-115

Girls, Texts, Cultures ed. by Clare Bradford and Mavis Reimer (review)

pp. 115-117

Painting Imperialism and Nationalism Red: The Ukrainian Marxist Critique of Russian Communist Rule in Ukraine, 1918–1925 by Stephen Velychenko (review)

pp. 117-119

McMaster University, Volume 3, 1957–1987: A Chance for Greatness by James G. Greenlee (review)

pp. 119-121

Designing Fictions: Literature Confronts Advertising by Michael L. Ross (review)

pp. 121-122

Cultural Mapping and the Digital Sphere: Place and Space ed. by Ruth Panofsky and Kathleen Kellett (review)

pp. 123-124

Daniel MacIvor: New Essays on Canadian Theatre: Volume Five ed. by Richie Wilcox (review)

pp. 124-125

The New Rationalism: Albert Schweitzer's Philosophy of Reverence for Life by David K. Goodin (review)

pp. 126-127

The Canadian Oral History Reader ed. by Kristina R. Llewellyn, Alexander Freund, and Nolan Reilly (review)

pp. 127-129

Pasolini: The Sacred Flesh by Stefania Benini (review)

pp. 129-130

Fictions of Youth: Pier Paolo Pasolini, Adolescence, Fascisms by Simona Bondavalli (review)

pp. 131-132

Lawrence Grassi: From Piedmont to the Rocky Mountains by Elio Costa and Gabriele Scardellato (review)

pp. 132-134

Politics and Literature at the Turn of the Millennium by Michael Keren (review)

pp. 134-136

Medicine Shows: Indigenous Performance Culture by Yvette Nolan (review)

pp. 136-137

Tending the Student Body: Youth, Health, and the Modern University by Catherine Gidney (review)

pp. 138-139

Public Poetics: Critical Issues in Canadian Poetry and Poetics ed. by Bart Vautour, Erin Wunker, Travis V. Mason, and Christl Verduyn (review)

pp. 139-141

Post-TV: Piracy, Cord-Cutting, and the Future of Television by Michael Strangelove (review)

pp. 141-143

The Rise of the Diva on the Sixteenth-Century Commedia dell'Arte Stage by Rosalind Kerr (review)

pp. 143-145

Honorary Protestants: The Jewish School Question in Montreal, 1867–1997 by David Fraser (review)

pp. 145-146

Interculturalism: A View from Quebec by Gérard Bouchard (review)

pp. 147-148

Theatre of the Unimpressed: In Search of Vital Drama by Jordan Tannahill (review)

pp. 148-150

Found in Alberta: Environmental Themes for the Anthropocene ed. by Robert Boschman and Mario Trono (review)

pp. 150-152

Textual Masculinity and the Exchange of Women in Renaissance Venice by Courtney Quaintance (review)

pp. 152-153

Allegorical Bodies: Power and Gender in Late Medieval France by Daisy Delogu (review)

pp. 154-155

Taking Exception to the Law: Materializing Injustice in Early Modern English Literature ed. by Donald Beecher et al. (review)

pp. 155-157

The Canadian Horror Film: Terror of the Soul ed. by Gina Freitag and André Loiselle (review)

pp. 157-158

Women and War in Antiquity ed. by Jacqueline Fabre-Serris and Alison Keith (review)

pp. 159-160

Imprinting Britain: Newspapers, Sociability, and the Shaping of British North America by Michael Eamon (review)

pp. 160-161

The Little Third Reich on Lake Superior: A History of Canadian Internment Camp R by Ernest Robert Zimmermann (review)

pp. 162-163

Theatre, Teens, Sex Ed: Are We There Yet? ed. by Jan Selman and Jane Heather (review)

pp. 163-165

The Writings of David Thompson, Volume 2: The Travels, 1848 Version, and Associated Texts ed. by William E. Moreau (review)

pp. 165-166

Metropolitan Tragedy: Genre, Justice, and the City in Early Modern England by Marissa Greenberg (review)

pp. 166-168

Within and Without the Nation: Canadian History as Transnational History ed. by Karen Dubinsky, Adele Perry, and Henry Yu (review)

pp. 168-170

From New Peoples to New Nations: Aspects of Métis History and Identity from the Eighteenth to Twenty-First Centuries by Gerhard J. Ens and Joe Sawchuk (review)

pp. 170-171

Magazines, Travel, and Middlebrow Culture: Canadian Periodicals in English and French 1925–1960 by Faye Hammill and Michelle Smith (review)

pp. 171-173

Carol Shields and the Writer-Critic by Brenda Beckman-Long (review)

pp. 173-175

Alien Albion: Literature and Immigration in Early Modern England by Scott Oldenburg (review)

pp. 175-177

Seeking Our Eden: The Dreams and Migrations of Sarah Jameson Craig by Joanne Findon (review)

pp. 177-178

Working Memory: Women and Work in World War II ed. by Marlene Kadar and Jeanne Perreault (review)

pp. 178-180

Feminist Pedagogy in Higher Education: Critical Theory and Practice ed. by Renee Bondy, Tracey Penny Light, and Jane Nicholas (review)

pp. 180-182

After Identity: Mennonite Writing in North America ed. by Robert Zacharias (review)

pp. 182-183

The Black Atlantic Reconsidered: Black Canadian Writing, Cultural History, and the Presence of the Past by Winfried Siemerling (review)

pp. 184-185

Invisible Immigrants: The English in Canada since 1945 by Marilyn Barber and Murray Watson (review)

pp. 185-187

Masterminding Nature: The Breeding of Animals, 1750–2010 by Margaret E. Derry (review)

pp. 187-188

Landscapes in Between: Environmental Change in Modern Italian Literature and Film by Monica Seger (review)

pp. 188-190

Swedes in Canada: Invisible Immigrants by Elinor Barr (review)

pp. 190-192

Sustaining the West: Cultural Responses to Canadian Environments ed. by Liza Piper and Lisa Szabo-Jones (review)

pp. 192-193

Anna Maria Ortese: Celestial Geographies ed. by Gian Maria Annovi and Flora Ghezzo (review)

pp. 194-195

The Great War: From Memory to History. ed. by Kellen Kurschinski, Steve Marti, Alicia Robinet, Matt Symes, and Jonathan F. Vance (review)

pp. 195-197

"The Dignity of Every Human Being": New Brunswick Artists and Canadian Culture between the Great Depression and the Cold War by Kirk Niergarth (review)

pp. 197-198

Literary Land Claims: The "Indian Land Question" from Pontiac's War to Attawapiskat by Margery Fee (review)

pp. 199-200

Fatal Glamour: The Life of Rupert Brooke by Paul Delany (review)

pp. 200-201

Family Ties: Living History in Canadian House Museums by Andrea Terry (review)

pp. 202-203

Ficino in Spain by Susan Byrne (review)

pp. 203-205

Beyond Brutal Passions: Prostitution in Early Nineteenth-Century Montreal by Mary Anne Poutanen (review)

pp. 205-206

Mediating Indianness ed. by Cathy Covell Waegner (review)

pp. 207-208

Merchant Writers: Florentine Memoirs from the Middle Ages and Renaissance ed. by Vittore Branca (review)

pp. 208-210

Mussolini's Decennale: Aura and Mythmaking in Fascist Italy by Antonio Morena (review)

pp. 210-212

Gendered Militarism in Canada: Learning Conformity and Resistance ed. by Nancy Taber (review)

pp. 212-213

Donald Creighton: A Life in History by Donald Wright (review)

pp. 214-215

Holocaust Survivors in Canada: Exclusion, Inclusion, Transformation, 1947–1955 by Adara Goldberg (review)

pp. 215-217

In the Power of the Government: The Rise and Fall of Newsprint in Ontario, 1894–1932 by Mark Kuhlberg (review)

pp. 217-218

Northrop Frye's Uncollected Prose ed. by Robert D. Denham (review)

pp. 219-220

Northrop Frye and Others: Twelve Writers Who Helped Shape His Thinking by Robert D. Denham (review)

pp. 220-222

Educating the Imagination: Northrop Frye, Past, Present, and Future ed. by Alan Bewell, Neil Ten Kortenaar, and Germaine Warkentin (review)

pp. 222-224

Law's Religion: Religious Difference and the Claims of Constitutionalism by Benjamin L. Berger (review)

pp. 224-226

Sex and the Weimar Republic: German Homosexual Emancipation and the Rise of the Nazis by Laurie Marhoefer (review)

pp. 226-228

Hurrah Revolutionaries: The Polish Canadian Communist Movement, 1918–1948 by Patryk Polec (review)

pp. 228-230

Red Skin, White Masks: Rejecting the Colonial Politics of Recognition by Glen Coulthard (review)

pp. 230-232

The Edwardses of Halifax: The Making and Selling of Beautiful Books in London and Halifax, 1749–1826 by G.E. Bentley, Jr. (review)

pp. 232-233

Beastly Possessions: Animals in Victorian Consumer Culture by Sarah Amato (review)

pp. 234-235

Power and Legitimacy: Law, Culture, and Literature by Anne Quéma (review)

pp. 235-237

Cultural Hermeneutics: Essays after Unamuno and Ricoeur by Mario J. Valdés (review)

pp. 237-238

The Secrets of Generation: Reproduction in the Long Eighteenth Century ed. by Raymond Stephanson and Darren N. Wagner (review)

pp. 239-240

A Truffaut Notebook by Sam Solecki (review)

pp. 241-242

Indigenous Men and Masculinities: Legacies, Identities, Regeneration ed. by Robert Alexander Innes and Kim Anderson (review)

pp. 242-244

Why Did We Choose to Industrialize? Montreal, 1819–1849 by Robert C.H. Sweeny (review)

pp. 244-246

Creating Colonial Pasts: History, Memory, and Commemoration in Southern Ontario, 1860–1980 by Cecilia Morgan (review)

pp. 246-248

The Idea of a Human Rights Museum ed. by Karen Busby, Adam Muller, and Andrew Woolford (review)

pp. 248-250

Music in Range: The Culture of Canadian Campus Radio by Brian Fauteux (review)

pp. 250-251

Gathering a Heritage: Ukrainian, Slavonic, and Ethnic Canada and the USA by Thomas M. Prymak (review)

pp. 252-253

Anxieties of Interiority and Dissection in Early Modern Spain by Enrique Fernández (review)

pp. 253-255

Shakespeare and the Performance of Girlhood by Deanne Williams (review)

pp. 255-256

Consumers in the Bush: Shopping in Rural Upper Canada by Douglas McCalla (review)

pp. 257-258

Critical Condition: Replacing Critical Thinking with Creativity by Patrick Finn (review)

pp. 258-259

Where the Nights Are Twice as Long: Love Letters of Canadian Poets ed. by David Eso and Jeanette Lynes (review)

pp. 259-261

The Commentaries of Pope Pius II (1458–1464) and the Crisis of the Fifteenth-Century Papacy by Emily O'Brien (review)

pp. 261-262

Toronto, the Belfast of Canada: The Orange Order and the Shaping of Municipal Culture by William J. Smyth (review)

pp. 263-264

Constance Maynard's Passions: Religion, Sexuality, and an English Educational Pioneer, 1849–1935 by Pauline A. Phipps (review)

pp. 264-266

Independent Filmmaking around the Globe ed. by Doris Baltruschat and Mary P. Erickson (review)

pp. 266-267

So Far and Yet So Close: Frontier Cattle Ranching in Western Prairie Canada and the Northern Territory of Australia by Warren M. Elofson (review)

pp. 268-269

Understanding the Consecrated Life in Canada: Critical Essays on Contemporary Trends ed. Jason Zuidema (review)

pp. 270-272

Material Cultures in Canada ed. by Thomas Allen and Jennifer Blair (review)

pp. 272-274

Ink against the Devil: Luther and His Opponents by Harry Loewen (review)

pp. 274-275

My Own Portrait in Writing: Self-Fashioning in the Letters of Vincent Van Gogh by Patrick Grant (review)

pp. 276-277

Exhibiting the German Past: Museums, Film, and Musealization ed. by Peter M. McIsaac and Gabriele Mueller (review)

pp. 277-279

Germany's Second Reich: Portraits and Pathways by James Retallack (review)

pp. 279-280

Creating Legal Worlds: Story and Style in a Culture of Argument by Greig Henderson (review)

pp. 281-282

Skepticism and Political Thought in the Seventeenth and Eighteenth Centuries ed. by John Christian Laursen and Gianni Paganini (review)

pp. 282-284

Roman Social Imaginaries: Language and Thought in the Contexts of Empire by Clifford Ando (review)

pp. 284-285

Excavating Nations: Archaeology, Museums, and the Danish-German Borderlands by J. Laurence Hare (review)

pp. 285-287

Baroque and the Political Language of Formalism (1845–1945): Burckhardt, Wölfflin, Gurlitt, Brinckmann, Sedlmayr by Evonne Levy (review)

pp. 287-289

Familiar and Foreign: Identity in Iranian Film and Literature ed. by Manijeh Mannani and Veronica Thompson (review)

pp. 289-292

The Crisis-Woman: Body Politics and the Modern Woman in Fascist Italy by Natasha V. Chang (review)

pp. 292-293

Contesting the Moral High Ground: Popular Moralists in Mid-Twentieth-Century Britain by Paul T. Phillips (review)

pp. 294-295

The All-Encompassing Eye of Ukraine: Ivan Nechui-Levyts'kyi's Realist Prose by Maxim Tarnawsky (review)

pp. 296-297

Sapphic Fathers: Discourses of Same-Sex Desire from Nineteenth-Century France by Gretchen Schultz (review)

pp. 298-299

Masters and Students: Jesuit Mission Ethnography in Seventeenth-Century New France by Micah True (review)

pp. 299-300

Reading Václav Havel by David S. Danaher (review)

pp. 301-302

The Mafia in Italian Lives and Literature: Life Sentences and Their Geographies by Robin Pickering-Iazzi (review)

pp. 302-303

Sexual Enjoyment in British Romanticism: Gender and Psychoanalysis, 1753–1835 by David Sigler (review)

pp. 303-304

Sheila Watson: Essays on Her Works ed. by Joseph Pivato (review)

pp. 305-306

Daniel David Moses: Spoken and Written Explorations of His Work ed. by Tracey Lindberg and David Brundage (review)

pp. 306-308

Roman

pp. 309-319

Nouvelle

pp. 319-351

Poésie

pp. 351-370

Théâtre

pp. 371-383

Sciences humaines

Une idée de l'université. Propositions d'un professeur militant by Michel Seymour (review)

pp. 384-388

Les mythes littéraires. Épopées homériques by Georges Desmeules, Gilles Pellerin (review)

pp. 388-391

Raison et déraison du mythe. Au cœur des imaginaires collectifs by Gérard Bouchard (review)

pp. 391-394

Des braves et des guerriers. Les Amérindiens du Québec et la guerre de 1812 by Jean-Pierre Sawaya (review)

pp. 394-396

Recours aux sources. Essais sur notre rapport au passé by Éric Bédard (review)

pp. 397-398

Remettre à demain. Essai sur la permanence tranquille au Québec by Jonathan Livernois (review)

pp. 398-400

666—Friedrich Nietzsche. Dithyrambe beublique by Victor-Lévy Beaulieu (review)

pp. 400-405

Les Juifs de Québec. Quatre cents ans d'histoire ed. by Pierre Anctil, Simon Jacobs (review)

pp. 405-407

Les 100 ans du prix d'Europe. Le soutien de l'État à la musique de Lomer Gouin à la Révolution tranquille ed. by Mireille Barrière (review)

pp. 407-410

La prison de l'urgence. Les émois de Néo-Narcisse. Autobiographie collective by Jean-Jacques Pelletier (review)

pp. 410-411

Mœurs de province. Essais et divagations by François Ricard (review)

pp. 411-416

Chamoiseau : nomadisme et intranquillité, dans Présence francophone. Revue internationale de langue et littérature, n°81, 2014 (review)

pp. 416-419

Brève histoire de la nouvelle (short story) aux États-Unis by Renald Bérubé (review)

pp. 419-422

Jouer la traduction. Théâtre et hétérolinguisme au Canada francophone by Nicole Nolette (review)

pp. 422-424

La littérature pour la jeunesse et les études culturelles. Théories et pratiques ed. by Lucie Guillemette, Claire Le Brun (review)

pp. 425-427

Tante Blanche. Biographie de Marguerite Blanche Thibodeau 1738–1810 by Serge Patrice Thibodeau (review)

pp. 427-429

Chroniques de riens by Jean Pierre Girard (review)

pp. 429-433

Contributors/Collaborateurs

pp. 434-438

Index to Books Reviewed/Index des ouvrages recensés

pp. 439-451