restricted access   Volume 54, Number 3, 2017

Table of Contents

Articles

Styles of Reasoning in Dostoevsky's Notes from Underground and Sōseki's Kokoro

pp. 489-517

Cultural Self-Discovery in Vasco Pires's Trilingual Poetry

pp. 518-539

Borges Reads Machado: A Translation of "A Cartomante" in Revista Multicolor De los Sábados

pp. 540-560

Voices of Rousseau and Temporality in Friedrich Hölderlin's "Der Rhein"

pp. 561-580

Plotting New Womanhood on Either Side of the Channel: A comparison of Tinayre's La Rebelle and Dixon's The Story of a Modern Woman

pp. 581-609

Surfaces for Practices in Kanai Mieko's When Treading on Soft Earth,: Translating Sensation from Screen to Novel

pp. 610-640

The Intrusive "I" in Translations of Italian Librettos

pp. 641-666

Review Essay

Where is World Literature Now?: Conversations Over Time and Across Space

pp. 667-672

Book Reviews

The Ethnic Avant-Garde: Minority Cultures and World Revolution by Steven S. Lee (review)

pp. 673-676

Salvage Work: U.S. and Caribbean Literatures amid the Debris of Legal Personhood by Angela Naimou (review)

pp. 676-680

The Pan American Imagination: Contested Visions of the Hemisphere in Twentieth-Century Literature by Stephen M. Park (review)

pp. 680-683

Commonplaces: The Poetics of African Atlantic Postromantics by Seanna Sumalee Oakley (review)

pp. 683-688

Poetic Trespass: Writing between Hebrew and Arabic in Israel/Palestine by Lital Levy (review)

pp. 688-691

Erratum

p. 692