Volume 28, Number 1, 2014

Table of Contents

Special Issue in Honor of Donald Haase

From the Editors

pp. 13-14

Preface to the Special Issue in Honor of Donald Haase

pp. 15-22

Articles

Why Cinderella’s Mother Becomes a Cow

pp. 25-37

A Wild Philology

pp. 38-53

Two Hundred Years After Once Upon a Time: The Legacy of the Brothers Grimm and Their Tales in Germany

pp. 54-74

Grimm Nights: Reflections on the Connections Between the Grimms’ Household Tales and the 1001 Nights

pp. 75-87

Snow White and Her Dedicated Dutch Mothers: Translating in the Footsteps of the Brothers Grimm

pp. 88-103

“You Have to Kiss a Lot of Frogs (Toads) Before You Meet Your Handsome Prince”: From Fairy-Tale Motif to Modern Proverb

pp. 104-126

Quantifying the Grimm Corpus: Transgressive and Transformative Bodies in the Grimms’ Fairy Tales

pp. 127-141

Show and Tell: Sleeping Beauty as Verbal Icon and Seductive Story

pp. 142-158

Texts and Translations

Bernhard Heller’s “Impact of the 1001 Nights on the Grimms’ Tales”

pp. 161-166

Horace Walpole’s Fairy Tale

pp. 167-179

Reviews

Fairy Tales Framed: Early Forewords, Afterwords, and Critical Words Edited by Ruth B. Bottigheimer (review)

pp. 180-182

Afghan Folktales from Herat: Persian Texts in Transcription and Translation by Youli Ioannesyan (review)

pp. 182-185

World on a Maple Leaf: A Treasury of Canadian Multicultural Folktales Edited by Asma Sayed and Nayanika Kumar (review)

pp. 185-186

La donna serpente by Carlo Gozzi (review)

pp. 186-189

Wit als Sneeuw, Zwart als Inkt: De Sprookjes van Grimm in de Nederlandstalige Literatuur by Vanessa Joosen (review)

pp. 189-191

Voices of the People in Nineteenth-Century France by David Hopkin (review)

pp. 191-193

The Russian Folktale by Vladimir Yakovlevich Propp (review)

pp. 193-196

Textualité et intertextualité des contes: Perrault, Apulée, La Fontaine, Lhéritier … by Ute Heidmann and Jean-Michel Adam (review)

pp. 196-199

Meseterápia: Mesék a gyógyításban és a mindennapokban by Ildikó Boldizsár, and: Mesepszichológia: Az érzelmi intelligencia fejlesztése gyermekkorban by Annamária Kádár (review)

pp. 199-203

Stranger Magic: Charmed States and the Arabian Nights by Marina Warner (review)

pp. 203-206

A Card from Angela Carter by Susannah Clapp (review)

pp. 206-208

Snotty Saves the Day by Tod Davies, and: Lily the Silent by Tod Davies (review)

pp. 208-211

Brave Directed by Mark Andrews, Brenda Chapman, and Steve Purcell (review)

pp. 211-214

Contributors

pp. 216-220