restricted access   Volume 45, Number 1, Spring 2014

Table of Contents


“Forget Maps”: Documenting Global Apartheid and Creating Novel Cartographies in Ishtiyaq Shukri’s The Silent Minaret

pp. 1-23

The Moudawana Syndrome: Gender Trouble in Contemporary Morocco

pp. 24-38

Toward a Victim-Survivor Narrative: Rape and Form in Yvonne Vera’s Under the Tongue and Calixthe Beyala’s Tu t’appelleras Tanga

pp. 39-62

Queer Complicity in the Belgian Congo: Autobiography and Racial Fetishism in Jef Geeraerts’s (Post)colonial Novels

pp. 63-84

Faithless Sight: Haiti in the Kingdom of This World

pp. 85-106

Broken Glass or Broken Text?: The Translatability of Alain Mabanckou’s Verre Cassé (2005) into English

pp. 107-124

“The Purest Mode of Looking”: (Post)Colonial Trauma in Wole Soyinka’s Death and the King’s Horseman

pp. 125-149


A Rendezvous with T. Obinkaram Echewa

pp. 150-160

Review Essay

Sugar and Its Secrets: The Caribbean Contexts of Creolization

pp. 161-169

Book Reviews

Power and Influence: Self-Development Lessons from African Proverbs and Folktales by Chiku Malunga (review)

pp. 170-172

Francophone Women Writers: Feminisms, Postcolonialisms, Cross-Cultures by Eric Touya de Marenne (review)

pp. 172-173

Call For Papers—RAL Special Issue on Ama Ata Aidoo: Creative Currents and Emerging Critical Contours

p. 174