Project MUSE - Nouvelles Études Francophones-Volume 27, Numéro 1, Printemps 2012

Introduction: Plaidoyer pour l’analyse des pratiques scripturales de la migrance dans les littératures contemporaines en français

pp. 1-18 | DOI: 10.1353/nef.2012.0025

Marianne Bessy, Catherine Khordoc

HTML

Download PDF

Pratiques de l’écriture frontalière chez quelques écrivains migrants québécois

pp. 19-33 | DOI: 10.1353/nef.2012.0031

Stéphanie Bellemare-Page

HTML

Download PDF

La Trace de l’origine: Poétique de l’effaçonnement et écriture mémorielle chez Jean Portante

pp. 34-50 | DOI: 10.1353/nef.2012.0000

Jeanne E. Glesener

HTML

Download PDF

L’Interstice, le dialogue et la migrance: Pratiques épistolaires (auto)biographiques dans Lettres parisiennes. Autopsie de l’exil de Nancy Huston et Leïla Sebbar

pp. 51-65 | DOI: 10.1353/nef.2012.0006

Ann-Sofie Persson

HTML

Download PDF

Hybridité linguistique et culturelle dans les écritures migrantes au Québec: L’identité de la traversée

pp. 66-84 | DOI: 10.1353/nef.2012.0012

Carmen Mata Barreiro

HTML

Download PDF

L’Écriture migrante comme pratique signifiante: L’exemple de l’hétérolinguisme et de l’écriture fragmentaire chez Abla Farhoud et Ying Chen

pp. 85-98 | DOI: 10.1353/nef.2012.0018

Simona Emilia Pruteanu

HTML

Download PDF

Débords musicaux du texte: Vers des pratiques transartistiques de la désappartenance (Léonora Miano, Dieudonné Niangouna)

pp. 99-114 | DOI: 10.1353/nef.2012.0023

Catherine Mazauric

HTML

Download PDF

Problématique de l’identité et de l’altérité dans Terre des Autres (2004) de Sylvie Bérard

pp. 115-129 | DOI: 10.1353/nef.2012.0029

Nicholas Serruys

HTML

Download PDF

F.O.L.L.E société: Déconstruction et reconstruction identitaire dans C.R.A.Z.Y.

pp. 130-144 | DOI: 10.1353/nef.2012.0035

Loïc Bourdeau

HTML

Download PDF

Femmes d’images et images de femmes: Parcours féminins et culture visuelle au Maghreb

pp. 145-162 | DOI: 10.1353/nef.2012.0004

Jimia Boutouba

HTML

Download PDF

Latifa Ben Mansou: L’Année de l’éclipse, de l’indicible de l’horreur à la parole retrouvée

pp. 163-179 | DOI: 10.1353/nef.2012.0010

Montserrat Serrano Mañes

HTML

Download PDF

Origines ou la fabrique romanesque d’Amin Maalouf

pp. 180-193 | DOI: 10.1353/nef.2012.0016

Soundouss El Kettani

HTML

Download PDF

Le Soufisme dans Cette aveuglante absence de lumière de Tahar Ben Jelloun

pp. 194-205 | DOI: 10.1353/nef.2012.0021

Abdellatif Attafi

HTML

Download PDF

Écrire Beyrouth: Enjeux mémoriels et guerre civile dans L’Ombre d’une ville d’Elie-Pierre Sabbag

pp. 206-220 | DOI: 10.1353/nef.2012.0027

Myriem El Maïzi

HTML

Download PDF

Afrique du Nord

pp. 221-224 | DOI: 10.1353/nef.2012.0033

Alek Baylee Toumi

HTML

Download PDF

Afrique subsaharienne

pp. 225-234 | DOI: 10.1353/nef.2012.0002

Karen Bouwer

HTML

Download PDF

Amérique du Nord: Québec

pp. 235-244 | DOI: 10.1353/nef.2012.0008

Jean Levasseur

HTML

Download PDF

Amérique du Nord: Ontario et Ouest canadien

pp. 245-249 | DOI: 10.1353/nef.2012.0014

Juan Jiménez-Salcedo

HTML

Download PDF

Europe de l’Ouest: France

pp. 250-269 | DOI: 10.1353/nef.2012.0019

Bruno Thibault

HTML

Download PDF

Littérature de jeunesse

pp. 270-274 | DOI: 10.1353/nef.2012.0024

Claire Le Brun-Gouanvic

HTML

Download PDF

Le Québec et la Génération X

pp. 275-277 | DOI: 10.1353/nef.2012.0030

Jean Levasseur

HTML

Download PDF

Un regard sur le Maghreb

pp. 277-280 | DOI: 10.1353/nef.2012.0036

Patricia Geesey

HTML

Download PDF

L’Afrique subsaharienne

pp. 281-283 | DOI: 10.1353/nef.2012.0005

Cécile Accilien

HTML

Download PDF

Mont Plaisant (review)

pp. 283-287 | DOI: 10.1353/nef.2012.0011

Moïse Ngolwa

HTML

Download PDF

La Caraïbe

pp. 287-290 | DOI: 10.1353/nef.2012.0017

Isabelle Constant

HTML

Download PDF

Passes et impasses dans le comparatisme postcolonial caribéen. Cinq traverses (review)

pp. 290-293 | DOI: 10.1353/nef.2012.0022

Aara Zweifel

HTML

Download PDF

Aimé Césaire à l’œuvre (review)

pp. 293-297 | DOI: 10.1353/nef.2012.0028

Isabelle Constant

HTML

Download PDF

L’Europe de l’Ouest

pp. 298-301 | DOI: 10.1353/nef.2012.0034

Michèle A. Schaal

HTML

Download PDF

L’Adieu au voyage: L’ethnologie française entre science et littérature (review)

pp. 301-305 | DOI: 10.1353/nef.2012.0003

Bruno Thibault

HTML

Download PDF

Le Moyen-orient

pp. 305-308 | DOI: 10.1353/nef.2012.0009

Carla Calargé

HTML

Download PDF

L’océan Indien: Deux “Classiques” Mauriciens de l’époque Coloniale, Polyte et Grand Port.

pp. 309-313 | DOI: 10.1353/nef.2012.0015

Valérie Magdelaine-Andrianjafitrimo

HTML

Download PDF

Un Monde de Surfeurs, Géotropiques

pp. 313-317 | DOI: 10.1353/nef.2012.0020

Valérie Magdelaine-Andrianjafitrimo

HTML

Download PDF

Quand “Moins Égale Plus,” Une Interminable Distraction au Monde

pp. 317-321 | DOI: 10.1353/nef.2012.0026

Valérie Magdelaine-Andrianjafitrimo

HTML

Download PDF

Publications de membres du CIÉF au cours des derniers mois: (Octobre–Mars 2012)

pp. 322-323 | DOI: 10.1353/nef.2012.0032

HTML

Download PDF

Protocole de rédaction

p. 324 | DOI: 10.1353/nef.2012.0001

HTML

Download PDF

Conseil International d’Études Francophones

pp. 325-328 | DOI: 10.1353/nef.2012.0007

HTML

Download PDF

27^e Congrès du CIÉF Grand Baie, Île Maurice: 9–16 juin 2013 www.cief.org/congres/2013/

pp. 329-331 | DOI: 10.1353/nef.2012.0013

HTML

Download PDF

Volume 27, Numéro 1, Printemps 2012

Table of Contents

Dossier spécial: Les pratiques scripturales de la migrance littéraire

Marianne Bessy et Catherine Khordoc

Dossier spécial: Les pratiques scripturales de la migrance littéraire

Articles pluri-thématiques

Actualités littéraires

Comptes rendus critiques

Welcome to Project MUSE

Connect with Project MUSE