We cannot verify your location
Browse Book and Journal Content on Project MUSE

  Volume 34, Number 3/4, Fall-Winter 2004

Table of Contents

From: diacritics

Previous Issue Next Issue

Special Issue: Literary into Cultural Translation

Guest Editor: José María Rodríguez García

Introduction: Literary into Cultural Translation

pp. 3-29 | DOI: 10.1353/dia.2006.0044

Translation, Transference, and the Attraction to Otherness -- Borges, Menard, Whitman

pp. 31-52 | DOI: 10.1353/dia.2006.0000

Joyce in Buenos Aires (Talking Sexuality Through Translation)

pp. 55-72 | DOI: 10.1353/dia.2006.0048

Valente's Lectura de Paul Celan: Translation and the Heideggerian Tradition in Spain

pp. 73-87 | DOI: 10.1353/dia.2006.0049

María Zambrano and the Survival of Antigone

pp. 90-110 | DOI: 10.1353/dia.2006.0043

Fearful Asymmetries: Langston Hughes, Nicolás Guillén, and Cuba Libre

pp. 112-140 | DOI: 10.1353/dia.2006.0047

The Regime of Translation in Miguel Antonio Caro's Colombia

pp. 143-174 | DOI: 10.1353/dia.2006.0045


Index Volume 34

pp. 177-179 | DOI: 10.1353/dia.2006.0039



p. iii | DOI: 10.1353/dia.2006.0050



p. 142 | DOI: 10.1353/dia.2006.0046

Research Areas


  • You have access to this content
  • Free sample
  • Open Access
  • Restricted Access