restricted access Partie 3 : Comment vérifierles effets du mode d’alimentation infantile ?
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

© 2006 – Presses de l’Université du Québec Édifice Le Delta I, 2875, boul. Laurier, bureau 450, Québec, Québec G1V 2M2 • Tél.: (418) 657-4399 – www.puq.ca Tiré de: Biologie de l’allaitement, M. Beaudry, S. Chiasson et J. Lauzière, ISBN 2-7605-1395-5 • D1395N Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés P A R T I E 3 Comment vérifier les effets du mode d’alimentation infantile ? © 2006 – Presses de l’Université du Québec Édifice Le Delta I, 2875, boul. Laurier, bureau 450, Québec, Québec G1V 2M2 • Tél.: (418) 657-4399 – www.puq.ca Tiré de: Biologie de l’allaitement, M. Beaudry, S. Chiasson et J. Lauzière, ISBN 2-7605-1395-5 • D1395N Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés 206 Biologie de l’allaitement – Le sein  Le lait  Le geste ■ Objectifs À la fin de cette partie, vous serez en mesure : 1. d’expliquer à une collègue quels seraient les avantages d’une étude randomisée (où les sujets sont répartis au hasard) afin de vérifier les effets du mode d’alimentation du nourrisson sur la santé ou le développement de l’enfant ou sur la santé de la mère ; 2. d’expliquer à une collègue pourquoi il est pratiquement impossible de réaliser de telles études randomisées avec l’allaitement ; 3. de décrire les principaux biais susceptibles de diminuer la validité des études portant sur les conséquences du mode d’alimentation du nourrisson et d’en tenir compte dans l’interprétation des résultats ; 4. de reconnaître qu’il est possible de faire des recommandations sur un sujet même en l’absence d’études randomisées. © 2006 – Presses de l’Université du Québec Édifice Le Delta I, 2875, boul. Laurier, bureau 450, Québec, Québec G1V 2M2 • Tél.: (418) 657-4399 – www.puq.ca Tiré de: Biologie de l’allaitement, M. Beaudry, S. Chiasson et J. Lauzière, ISBN 2-7605-1395-5 • D1395N Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés Ayant conclu dans la partie précédente à la spécificité biologique du lait humain pour le nourrisson de même qu’aux dif férences importantes qui subsistent entre sa composition et celle des préparations commerciales pour nourrissons, nous pouvons nous demander quelles sont les retombées de l’allaitement. En d’autres mots, quelles sont les conséquences liées à la décision d’allaiter ou non son enf ant, de l’allaiter par la suite e xclusivement ou non pendant les premiers mois, puis de poursui vre ou non l’allaitement après l’introduction d’aliments de compléments ? Pour être en mesure de répondre adéquatement à ces questions, nous traiterons au chapitre 8 des dif ficultés que présentent les études sur les effets du mode d’alimentation des enfants de même que des erreurs à éviter lorsqu’on décode de telles études. Il est fortement recommandé de lire ce chapitre avant d’entamer ceux de la partie 4. Cette dernière présentera les principaux résultats à ce jour concernant les conséquences év entuelles du mode d’alimentation dans l’enfance. Puisque l’interprétation des résultats dépend grandement des conditions dans lesquelles ils ont été obtenus, la lecture préalable du chapitre 8 en augmentera l’intérêt. ...


pdf