Index
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

175 Index Aberdeen University, 1 Abildgaard, Nicolai, 102 Blind Ossian Singing (painting), 99 Fingal Sees the Ghosts of his Forefathers by Moonlight (painting), 85 Ossian Sings His Swan Song (painting), 85 Act of Proscription (1747), 100 Act of Union (1707), 130 Adam, 61 ‘Agallamh na Seanórach’ (‘The Colloquy of the Ancients’), 27, 28, 30 Agallamh Oisin agus Phadraig, 29 America, 17–18, 22, 103, 104, 131 ‘An Ionmhuinn’, 33 An Leabhar Mòr / The Great Book of Gaelic, 94 analepsis, 72 Anderson, Alexander, 104 Angliota, 30 Anglo-Scottish cultural relations, 7 Anne, Queen, 130 ‘archipelagic’ (‘four nations’) approach, 8, 9 ‘Ard Aigneach Goll’ (‘The Praise of Goll’), 33 Arminius, 87 Arnold, Matthew, 46 astrological approach, 98 authorship, 41 Bacon, John, Head of Ossian (sculpture), 98 Badenoch, 26 Bailey, Colin, 103 Balavil (Belville), 6, 98 Baldwin, Henry, 20 Balgowan, 15 ballads see Fionn ballads Bar, Gerald and Gaskill, Howard, Ossian and the National Epic, eds., 95 Baratti, Antonio, 97, 98, 99 Bardengebrull, 87 bardic tradition, 62–63, 66 see also female bards Barry, George, History of the Orkney Islands, 85 Barry, James, 95 The Progress of Human Culture (mural), 98, 99 Barthes, Roland, ‘Death of the Author’, 41 176 index Bartholin, Thomas, 83 Antiquitatum Danicarum de causis contempta a Danis adhuc gentilibus mortis (Danish Antiquities about the Pagan Danes’ Disdain of Death), 80 ‘Bás Chonlaoich’ (‘The Death of Conlaoch’), 33, 34 ‘Bás Fhraoich’ (‘Fraoch’s Death’), 27 Basire, James, 99 Bassnett, Susan and Trivedi, Harish, 53 ‘The Battle of Lora’, 33 Bauman, Richard and Briggs, Charles, 55 Becket, Thomas, 20, 21 Bellay, Joachim du, 42 Benfield, Paul, 21 Berrathon, 74, 97, 100 Bible, 40, 41, 42 Blackwell, I. A., 79 Blackwell, Thomas the Younger, Enquiry into the Life and Writings of Homer, 113 Blair, Hugh Critical Dissertation on the Poetry of Ossian, the Son of Fingal, 71 on Fragments, 3, 4, 15, 16, 66 on Homer, 105 influence, 31, 70 and Johnson, 7 on Ossian, 35 St Clair on, 96 and translation, 46 Blake, William, 98, 99 Blicher, Steen Steensen, 90, 91 Digte (Poems), 90 E Bindstouw, 90 Jyllandsrejse i sex Dogn (Travels in Jutland over Six Days), 90 blindness, 62, 63 Book of Leinster, 28 Book of the Dean of Lismore, 30, 32, 33, 145n36 Boswell, James, 4, 50, 139n12 Boutcher, W., 43 Boym, Svetlana, 56, 57 Bragi, 87 Brockedon, William, Ossian Relating the Fate of Oscar to Malvina (painting), 101 Brooke, Charlotte, Reliques of Irish Poetry, 32 ‘Bruidhean Chaorthainn’ (‘The Rowan-tree Dwelling’), 32 Burgoyne, John, 131 Burke, Edward, 131 History of American Taxation, 125 Thoughts on the Cause of the Present Discontents, 121, 122 Burns, Robert, 98 Bute, Lord, 18 Calmar, 71, 72 Camelford, Cornwall, 5 Cameron, Ewen, 48, 100 Canova, Antonio, 100 Carlyle, Alexander, 139n12 Carmichael, Ella, 102 Carmichael, Stewart, 100 Carstens, Asmus Jacob, 85 Fingal and the Spirit of Loda (painting), 103 Fingal Battling Loda (painting), 86 177 index ‘Carthon’, 33, 34, 69 ‘Cath Finntrágha’ (‘The Battle of Ventry’), 28, 31, 34 ‘Cath Gabhra’ (‘The Battle of Gabhra’), 28 ‘Cath Ríogh na Sorcha’ (‘The Battle with the King of Sorcha’), 29 Catholicism, 123, 128, 132 Celtic culture, 77–78, 80 Celtic Revival, 95 Cesarotti, Melchiorre, 101 Poesie di Ossian, trans., 97, 99, 102 Cesarotti Project, University of Padua, 100 Charles II, King, 122, 123, 124, 125 chivalry, 37 Chong Kwan, Gayle, 94 Christian VIII, Crown Prince of Denmark, 86 Christianity, 34, 41, 42, 57–61, 84 Cicero, 41 City Art Centre Edinburgh, 94 Classical Gaelic, 27 classicism, 76, 94, 102 Clessámmor, 33, 69 ‘Clutha’ or ‘Cluäth’ (Clyde), 69 Coade, Eleanor, 98 Coimín, Micheál, 30, 31 Colvin, Calum, 94, 95 Ossian: Fragments of Ancient Poetry / Oisein: Bloighean de Sheann Bhardachd (exhibition), 93 ‘The Complaint of Harold’, 80 ‘Cona’ (Glencoe), 69, 71, 72, 73 Conchobar mac Nessa, King, 28 Conlaoch, 33 ‘contributionist’ argument, 8 Conway, Henry S., 18 Copenhagen, 76 Cordiner, Charles Antiquities and Scenery in the North of Scotland, 99 Cascade near Carril (painting), 99, 100, 103 Cotman, John Sell, 74, 99 Cowper, William, 116 Crawford, Robert, 6, 7, 16, 70 Cromla, 68, 71, 72 Cronin, Michael, 42 Crugal, 114, 115 Cuchullin (Cú Chulainn), 28, 33, 55, 58–62, 67, 68, 71–72 Culloden, 1, 100 Dacier, Anne, 49 Dante, De vulgari eloquentia, 42 De Nigris, Guiseppe, 101 ‘The Death Song of Regnar Lodbrog’, 80 deGategno, Paul, 4, 110 Denis, Michael, 86, 87 Denmark, 69, 77, 78, 86, 88, 91 Dillon, Wentworth, 44 Dryden, John, 43, 44–45...