In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

191 Further Reading Primary Materials TheVisionofCathkinBraesandOtherPoems(Glasgow:WilliamMacLellan, 1952). Beowulf: A Verse Translation into Modern English (translator) (Berkeley: University of California Press, 1952). The Cape of Good Hope (Tunbridge Wells: The Pound Press, 1955). Poems from Eugenio Montale (translator) (Reading: School of Art, University of Reading, 1959). Sovpoems: Brecht, Neruda, Pasternak, Tsvetayeva, Mayakovsky, Martynov, Yevtushenko (translator) (Worcester: Migrant Press, 1961). Starryveldt (Frauenfeld, Switzerland: Eugen Gomringer Press, 1965). emergent poems (Stuttgart: Hansjörg Mayer, 1967). gnomes (Preston: Akros Publications, 1968). The Second Life (Edinburgh: Edinburgh University Press, 1968). Penguin Modern Poets 15: Alan Bold, Edward Brathwaite, Edwin Morgan (Harmondsworth: Penguin Books, 1969). Proverbfolder (Corsham, Wiltshire: Openings Press, 1969). The Horseman’s Word: A Sequence of Concrete Poems (Preston: Akros Publications, 1970). Twelve Songs (West Linton: The Castlelaw Press, 1970). Selected Poems of Sándor Weöres and Ferenc Juhász (translator and introduction for Sándor Weöres) (Harmondsworth: Penguin, 1970). Glasgow Sonnets (West Linton: Castlelaw Press, 1972). Instamatic Poems (London: Ian McKelvie, 1972). Wi the Haill Voice: 25 Poems by Vladimir Mayakovsky (translator) (Cheadle: Carcanet Press, 1972). From Glasgow to Saturn (Cheadle: Carcanet Press, 1973). nuspeak 8. being a visual poem (Glasgow: Scottish Arts Council, 1973). 192 further reading The Whittrick: A Poem in Eight Dialogues (Preston: Akros, 1973). Essays (Cheadle: Carcanet Press, 1974). Words: Seven Modern Poets (ed. Geoffrey Summerfield) (Harmondsworth: Penguin Books, 1974). Fifty Renascence Love-Poems (translator) (Reading: Whiteknights Press, 1975). Hugh MacDiarmid (London: Longman, 1976). Rites of Passage: Selected Translations (Manchester: Carcanet Press, 1976). The New Divan (Manchester: Carcanet Press, 1977). Edwin Morgan: An Interview by Marshall Walker (Preston: Akros, 1977). Platen: Selected Poems by August Graf von Platen-Hallermünde (translator) (West Linton: Castlelaw Press, 1978). Provenance and Problematics of ‘Sublime and Alarming Images in Poetry’ (London: The British Academy, 1979). Star Gate: Science Fiction Poems (Glasgow: Third Eye Centre, 1979). Seven Poets (ed. Christopher Carrell) (Glasgow: Third Eye Centre, 1981). ‘James Joyce and Hugh MacDiarmid’, in James Joyce and Modern Literature (ed. W. J. MacCormack and Alistair Stead) (London: Routledge and Kegan Paul, 1982). Poems of Thirty Years (Manchester: Carcanet Press, 1982). The Apple-Tree: A Medieval Dutch Play (translator) (Glasgow: Third Eye Centre, 1982). Grafts/Takes (Glasgow: Mariscat Press, 1983). Master Peter Pathelin (translator) (Glasgow: Third Eye Centre, 1983). Glasgow Poster Poems (Glasgow: National Book League (Scotland), 1983). Sonnets from Scotland (Glasgow: Mariscat Press, 1984). Selected Poems (Manchester: Carcanet Press, 1985). From the Video Box (Glasgow: Mariscat, 1986). Newspoems (London: wacy!, 1987). Twentieth Century Scottish Classics (Glasgow: Book Trust Scotland, 1987). Themes on a Variation (Manchester: Carcanet Press, 1988). Tales from Limerick Zoo (Glasgow: Mariscat Press, 1988). Eternal Moment: Selected Poems of Sándor Weöres (translator) (London: Anvil Press, 1988). Collected Poems (Manchester: Carcanet Press, 1990). Crossing the Border: Essays on Scottish Literature (Manchester: Carcanet Press, 1990). Nothing Not Giving Messages (ed. Hamish Whyte) (Edinburgh: Polygon, 1990). 193 further reading Hold Hands Among the Atoms: 70 Poems (Glasgow: Mariscat Press, 1991). Edmond Rostand’s Cyrano de Bergerac: A New Verse Translation by Edwin Morgan (Manchester: Carcanet Press, 1992). Fragments by Attila József (translator) (Edinburgh: Morning Star Publications, 1992). MacCaig, Morgan, Lochhead: Three Scottish Poets (ed. Roderick Watson) (Edinburgh: Canongate, 1992). PALABRARmas / WURDWAPPINschaw by Cecilia Vicuña (translator) (Edinburgh: Morning Star Publications, 1994). Sweeping Out the Dark (Manchester: Carcanet Press, 1994). ‘The Poet’s Voice and Craft’, in The Poet’s Voice and Craft, ed. C. B. McCully (Manchester: Carcanet Press, 1994), pp. 54–67. Long Poems – But How Long? W. D. Thomas Memorial Lecture (Swansea: University of Wales Swansea, 1995). Collected Translations (Manchester: Carcanet Press, 1996). St Columba: The Maker on High (translator) (Glasgow: Mariscat Press, 1997). Virtual and Other Realities (Manchester: Carcanet Press, 1997). Christopher Marlowe’s Doctor Faustus. In a New Version (Edinburgh: Canongate Books, 1999). Demon (Glasgow: Mariscat Press, 1999). ‘Scotland and the World’, in Chapman, 95 (2000), pp. 2–15. New Selected Poems (Manchester: Carcanet Press, 2000). A.D.: A Trilogy of Plays on the Life of Jesus (Manchester: Carcanet Press, 2000). Jean Racine’s Phaedra: A Tragedy (translator) (Manchester: Carcanet Press, 2000). Attila József: Sixty Poems (translator) (Glasgow: Mariscat Press, 2001). Beowulf: A Verse Translation into Modern English (Manchester: Carcanet Press, 2002 [first publ. 1952]). Cathures: New Poems 1997–2001 (Manchester: Carcanet Press, in association with Mariscat Press, 2002). Love and a Life: 50 Poems by Edwin Morgan (Glasgow: Mariscat Press, 2003). Metrum de Praelio apud Bannockburn by Robert Baston / The Battle of Bannockburn (translator) (Edinburgh: Scottish Poetry Library in association with Akros Publications and...

pdf

Back To Top

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Without cookies your experience may not be seamless.