In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

j 104 i 6c. Don Gato (Alternate Tune from the Americas)    3 8   _      _        _     _     robb_cancionero_txtfnl_fa15_rev2.indd 104 8/25/15 10:45 AM j 105 i 6c. Don Gato (Alternate Tune from the Americas) 1. 1. Estaba el señor don Gato There was a lord, Sir Cat, (¡Olé, pun, catapún!) (¡Olé, pun, catapún!) sentadito en su tejado seated on his rooftop (¡Olé, pun, catapún!) (¡Olé, pun, catapún!) 2. 2. Y ha recibido una carta And he received a letter (¡Olé, pun, catapún!) (¡Olé, pun, catapún!) que si quiere ser casado that asked if he’d like to get married (¡Olé, pun, catapún!) (¡Olé, pun, catapún!) 3. 3. Con una gata montesa To a cat from Montesa, (¡Olé, pun, catapún!) (¡Olé, pun, catapún!) sobrina de un gato pardo. the niece of a gray cat. (¡Olé, pun, catapún!) (¡Olé, pun, catapún!) 4. 4. Al recibir esta carta On receiving this letter (¡Olé, pun, catapún!) (¡Olé, pun, catapún!) se ha caído del tejado. he fell off the roof. (¡Olé, pun, catapún!) (¡Olé, pun, catapún!) 5. 5. Se ha roto siete costillas, He broke several ribs, (¡Olé, pun, catapún!) (¡Olé, pun, catapún!) el espinazo y el rabo. his spine, and his tail. (¡Olé, pun, catapún!) (!Olé, pun, catapún!) 6. 6. Ya lo llevan a enterrar They took him out to bury him (¡Olé, pun, catapún!) (¡Olé, pun, catapún!) por la calle del pescado through Fishmarket Street (¡Olé, pun, catapún!) (¡Olé, pun, catapún!) 7. 7. Y al olor de la sardina And with the odor of the sardines (¡Olé, pun, catapún!) (¡Olé, pun, catapún!) el gato ha resucitado. the cat was resuscitated. (¡Olé, pun, catapún!) (¡Olé, pun, catapún!) robb_cancionero_txtfnl_fa15_rev2.indd 105 8/25/15 10:45 AM ...

pdf

Additional Information

ISBN
9780826345660
Related ISBN
9780826345646
MARC Record
OCLC
922925622
Pages
184
Launched on MUSE
2016-01-01
Language
English
Open Access
No
Back To Top

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Without cookies your experience may not be seamless.