Asses, asses, and more asses! This new edition of Plautus' rumbustious comedy provides the complete original Latin text, witty scholarly commentary, and an English translation that both complements and explicates Plautus' original style. John Henderson reveals this play as a key to Roman social relations centered on many kinds of slavery: to sex, money, and family structure; to masculinity and social standing; to senility and partying; and to jokes, lies, and idiocy. The translation remains faithful to Plautus' syllabic style for reading aloud, as well as to his humorous colloquialisms and wordplay, providing readers with a comfortable affinity to Plautus himself. An indispensable teaching and learning tool for the study of Roman New Comedy, this edition includes comprehensive commentary, useful indexes, and a pronunciation guide that will help readers of all levels understand and appreciate Plautus and his era.

“Soon or a little too lateeverything you never knewyou always wanted turns uphereat The Breakers”—from the book In her new novel At The Breakers, Mary Ann Taylor-Hall, author of the widely praised and beloved Come and Go, Molly Snow, presents Jo Sinclair, a longtime single mother of four children. Fleeing an abusive relationship after a shocking attack, Jo finds herself in Sea Cove, New Jersey, in front of The Breakers, a salty old hotel in the process of renovation. Impulsively, she negotiates a job painting the guest rooms and settles in with her youngest child, thirteen-year-old Nick. As each room is transformed under brush and roller, Jo finds a way to renovate herself, reclaiming a promising life derailed by pregnancy and a forced marriage at age fourteen. Jo’s new life at the hotel features a memorable mix of locals and guests, among them Iris Zephyr, the hotel’s ninety-two-year-old permanent boarder; Charlie, a noble mixed-breed dog; Marco, owner of a nearby gas station/liquor store, who may become Jo’s next mistake; and enigmatic Wendy, her streetwise eighteen-year-old daughter, who signs on as housekeeper. Irrepressible Victor Mangold, Jo’s former professor and a well-known poet some twenty years her senior, invites himself to Thanksgiving dinner and into her life, his passion awakening Jo’s yearning for art and love. At The Breakers is a deeply felt and beautifully written novel about forgiveness and reconciliation. In Jo’s words, she is “trying to find the right way to live” as a long-suffering woman who is put through the fire and emerges with a chance at a full, rich life for herself and her children, if only she has the faith to take it.

A thoughtful and elegant collection from accomplished poet Michael Heffernan.

Wesleyan University Press has made a significant commitment to the publication of the work of Samuel R. Delany, including this recent fiction, now available in paperback. The three long stories collected in Atlantis: three tales -- "Atlantis: Model 1924," "Erik, Gwen, and D. H. Lawrence's Aesthetic of Unrectified Feeling," and "Citre et Trans" -- explore problems of memory, history, and transgression.

Winner of both the Hugo and Nebula awards, and Guest of Honor at the 1995 World Science Fiction Convention in Glasgow, Delany was won a broad audience among fans of postmodern fiction with his theoretically sophisticated science fiction and fantasy. The stories of Atlantis: three tales are not SF, yet Locus, the trade publication of the science fiction field, notes that the title story "has an odd, unsettling power not usually associated with mainstream fiction."

A writer whose audience extends across and beyond science fiction, black, gay, postmodern, and academic constituencies, Delany is finally beginning to achieve the broader recognition he deserves.

Avocations collects the best of Sam Hamill's prose on poetry over the last 18 years, presenting insightful readings of Kenneth Rexroth, Denise Levertov, Odysseas Elytis, Matsuo Basho, Kobayashi Issa, John Logan and many others together with critical commentary on poetry in translation and the practice of poetry in general.

One of the most often repeated anecdotes about the direction of literary studies over the past three decades concerns a graduate student who complained of reading Kate Chopin’s The Awakening in three classes and Herman Melville’s Moby-Dick in none. But Chopin has not always been featured in the literary curriculum. Though she achieved national success in her lifetime (1850–1904) as a writer of Louisiana “local color” fiction, after her death her work fell into obscurity until 1969, when Norwegian literary scholar Per Seyersted published The Complete Works of Kate Chopin and sparked a remarkable American literary revival. Chopin soon became a major presence in the canon, and today every college textbook surveying American literature contains a Chopin short story, her novel The Awakening, or an excerpt from it. In this unique work, twelve prominent Chopin scholars reflect on their parts in the Kate Chopin revival and its impact on their careers. A generation ago, against powerful odds, many of them staked their reputations on the belief—now fully validated—that Chopin is one of America’s essential writers. These scholars energetically sponsored Chopin’s works in the 1970s and 1980s and encouraged reading, studying, and teaching Chopin. They wrote books and articles about her, gave talks about her, offered interviews to newspapers and magazines, taught her works in their classes, and urged their colleagues to do the same, helping to build a network of teachers, students, editors, journalists, librarians, and others who continue to promote Chopin’s work. Throughout, these essays stress several elements vital to the revival’s success. Timing proved critical, as the rise of the women’s movement and the emergence of new sexual norms in the 1960s helped set an ideal context for Chopin in the United States and abroad in the 1970s and 1980s. Seyersted’s biography of Chopin and his accurate texts of her entire oeuvre allowed scholars to quickly publish their analyses of her work. Popular media—including Redbook, New York Times, and PBS—took notice of Chopin and advanced her work outside the scholarly realm. But in the final analysis, as the contributors point out, Kate Chopin’s irresistible writing itself made her revival possible. Highly personal, at times amusing, and always thought provoking, these revealing recollections and new critical insights offer a fascinating firsthand account of a decisive moment in American literary history.

Azalea aims to promote Korean literature among English-language readers. The first volume includes works of several contemporary Korean writers and poets, as well as essays and book reviews by Korean studies professors in the United States. Azalea will introduce to the world new writers and also promising translators. The journal will provide the academic community of Korean studies with well-translated texts for college classes. Writers from elsewhere in the world will also share their experience of Korean literature or culture with wider audiences.

Donato Francesco Mattera has been celebrated as a journalist, editor, writer and poet. He is also acknowledged as one of the foremost activists in the struggle for a democratic South Africa, and helped to found both the Union of Black Journalists, the African Writer's Association and the Congress of South African Writers. Born in 1935 in Western Native Township (now Westbury) across the road from Sophiatown, Mattera can lay claim to an intriguingly diverse lineage: his paternal grandfather was Italian, and he has Tswana, Khoi-Khoi and Xhosa blood in his veins.