Access your Project MUSE content using one of the login options below Close(X)
Browse Results For:
Twentieth-Century Women Poets
They are nine women with much in common--all German speaking, all poets, all personal witnesses to the horror and devastation that was World War II. Yet, in this deeply moving collection, each provides a singularly personal glimpse into the effects of war on language, place, poetry, and womanhood.
After Every War is a book of translations of women poets living in Europe in the decades before and after World War II: Rose Ausländer, Elisabeth Langgässer, Nelly Sachs, Gertrud Kolmar, Else Lasker-Schüler, Ingeborg Bachmann, Marie Luise Kaschnitz, Dagmar Nick, and Hilde Domin. Several of the writers are Jewish and, therefore, also witnesses and participants in one of the darkest occasions of human cruelty, the Holocaust. Their poems, as well as those of the other writers, provide a unique biography of the time--but with a difference. These poets see public events through the lens of deep private losses. They chart the small occasions, the bittersweet family ties, the fruit dish on a table, the lost soul arriving at a railway station; in other words, the sheer ordinariness through which cataclysm is experienced, and by which life is cruelly shattered. They reclaim these moments and draw the reader into them.
The poems are translated and introduced, with biographical notes on the authors, by renowned Irish poet Eavan Boland. Her interest in the topic is not abstract. As an Irish woman, she has observed the heartbreaking effects of violence on her own country. Her experience has drawn her closer to these nine poets, enabling her to render into English the beautiful, ruminative quality of their work and to present their poems for what they are: documentaries of resilience--of language, of music, and of the human spirit--in the hardest of times.
“Dense with narrative details of a transnational life, these poems are suffused with a peculiarly Indian synesthesia—’the air thick enough to bite, rinsing/ fingertips with color.’ Vandana Khanna, in her second prize-winning book, gives us a series of panoramic spectacles—children watching horror films in Delhi, Merle Oberon on her latest Bollywood film role, stolen lemons wrapped in yesterday’s newspaper. Colors and crime collide with the likes of Garbo and Rekha in this tender and smart collection of poems.” —Kazim Ali, author of Sky Ward and Bright Felon Vandana Khanna is an instructor at the University of Southern California and the author of Train to Agra. She is the 2013 winner of the Elinor Benedict Poetry Prize.
Selected Poems, 1934-1994
For over half a century, David Ignatow has crafted spare, plain, haunting poetry pf working life, urban images, and dark humor. The poetic heir of Whitman and William Carlos Williams, Ignatow is characteristically concerned with human mortality and human alienation in the world: the world as it is, defined by suffering and despair, yet at crucial times redeemed by cosmic vision and shared lives. His development as a poet is chronicled in Against the Evidence, title of the poem in part quoted above and meant by Ignatow as the metaphor for the whole body of his work.
Where his previous collections have been organized thematically, Ignatow here arranges his poems "according to the decade in which they were written...returning each to its chronological order." Against the Evidence charts the evolution of his themes from the earliest origin in the Thirties to their present extraordinary manifestation in a variety of poetic forms and modes.
In Aggregate of Disturbances, Michele Glazer confronts the slipperiness of language and perception as she probes natural processes—the lives of insects, the uncertainty of love, and the deaths of human beings. Nature’s beauty interests Glazer less than the fact that it is chaotic, amoral, redundant, charming, and indifferent to human concern—qualities that are, in these poems, turned into another kind of beauty. “The stalk was knocked flat &the allium’s great lavender sphere / kissed the dirt &in the aftermath the pendulous blossomed / tip bobbed like a wand madly attempting to enchant-enchant-enchant. / / I wanted to believe that it happened to amuse me.”
These taut lyrical poems negotiate between desire for something irrefutable and an uneasy bedrock of paradox. In the interstices, Aggregate of Disturbances breaks open language and experience to offer a glimpse of “the eye on the other side.”
Kim Dower’s poems are sensual and rhapsodic journeys through emotional landscapes sweeping everyday life. Playful, intelligent, funny, edgy, engaging—sometimes biting, ironic and dark, sometimes dreamy and surreal, full of poignancy and arresting metaphors, the daily, simple occurrences in Air Kissing On Mars startle and provoke, while stirring up the fairy dust and turbulent weight of memory; evoking the possibilities and gorgeous chaos of life. Open and inviting, these poems draw the reader into a world seen upside down, inside out, a sideways bird reporting on a universe filled with mystery and passion. Joan Didion meets Tinkerbell, Kim Dower’s poems are as whimsical and light as they are rich and intense. Simultaneously humorous and profound these passionate and personal poems, relatable to all, are drenched with vivid imagery, and sparkle with surprise. Lost languages, disappearing mailboxes, locomotives pummeling through dreams, taxi drivers thrown by the earth’s rotation, shadows in closets, vanishing carrots, men who exfoliate—all manner of haunting evocations come together in this opus of shining and startling wisdom.
Alcools, first published in 1913 and one of the few indispensable books of twentieth- century poetry, provides a key to the century's history and consciousness. Champion of "cubism", Guillaume Apollinaire (1880-1918) fashions in verse the sonic equivalent of what Picasso accomplishes in his cubist works: simultaneity. Apollinaire has been so influential that without him there would have been no New York School of poetry and no Beat Movement. This new translation reveals his complex, beautiful, and wholly contemporary poetry. Printed with the original French on facing pages, this is the only version of this seminal work of French Modernism currently available in the United States.
Ranging over the tradition of verse satire from the Roman poets to their seventeenth- and eighteenth-century imitators in England and France, Howard D. Weinbrot challenges the common view of Alexander Pope as a Horatian satirist in a Horatian age.
Originally published in 1982.
The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These paperback editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.