Browse Results For:
The Codex Romances de los Señores de la Nueva España
Compiled in 1582, Ballads of the Lords of New Spain is one of the two principal sources of Nahuatl song, as well as a poetical window into the mindset of the Aztec people some sixty years after the conquest of Mexico. Presented as a cancionero, or anthology, in the mode of New Spain, the ballads show a reordering—but not an abandonment—of classic Aztec values. In the careful reading of John Bierhorst, the ballads reveal in no uncertain terms the pre-conquest Aztec belief in the warrior’s paradise and in the virtue of sacrifice. This volume contains an exact transcription of the thirty-six Nahuatl song texts, accompanied by authoritative English translations. Bierhorst includes all the numerals (which give interpretive clues) in the Nahuatl texts and also differentiates the text from scribal glosses. His translations are thoroughly annotated to help readers understand the imagery and allusions in the texts. The volume also includes a helpful introduction and a larger essay, “On the Translation of Aztec Poetry,” that discusses many relevant historical and literary issues. In Bierhorst’s expert translation and interpretation, Ballads of the Lords of New Spain emerges as a song of resistance by a conquered people and the recollection of a glorious past.
Agriculture, Consumption, and Environmental Change in Honduras and the United States
Bananas, the most frequently consumed fresh fruit in the United States, have been linked to Miss Chiquita and Carmen Miranda, “banana republics,” and Banana Republic clothing stores—everything from exotic kitsch, to Third World dictatorships, to middle-class fashion. But how did the rise in banana consumption in the United States affect the banana-growing regions of Central America? In this lively, interdisciplinary study, John Soluri integrates agroecology, anthropology, political economy, and history to trace the symbiotic growth of the export banana industry in Honduras and the consumer mass market in the United States. Beginning in the 1870s when bananas first appeared in the U.S. marketplace, Soluri examines the tensions between the small-scale growers, who dominated the trade in the early years, and the shippers. He then shows how rising demand led to changes in production that resulted in the formation of major agribusinesses, spawned international migrations, and transformed great swaths of the Honduran environment into monocultures susceptible to plant disease epidemics that in turn changed Central American livelihoods. Soluri also looks at labor practices and workers' lives, changing gender roles on the banana plantations, the effects of pesticides on the Honduran environment and people, and the mass marketing of bananas to consumers in the United States. His multifaceted account of a century of banana production and consumption adds an important chapter to the history of Honduras, as well as to the larger history of globalization and its effects on rural peoples, local economies, and biodiversity.
American Mercenaries and Entrepreneurs in Central America, 1880-1930
Ambitious entrepreneurs, isthmian politicians, and mercenaries who dramatically altered Central America's political culture, economies, and even its traditional social values populate this lively story of a generation of North and Central Americans and their roles in the transformation of Central America from the late nineteenth century until the onset of the Depression. The Banana Men is a study of modernization, its benefits, and its often frightful costs.The colorful characters in this study are fascinating, if not always admirable. Sam "the Banana Man" Zemurray, a Bessarabian Jewish immigrant, made a fortune in Honduran bananas after he got into the business of "revolutin," and his exploits are now legendary. His hired mercenary Lee Christmas, a bellicose Mississippian, made a reputation in Honduras as a man who could use a weapon. The supporting cast includes Minor Keith, a railroad builder and banana baron; Manuel Bonilla, the Honduran mulatto whose cause Zemurray subsidized; and Jose Santos Zelaya, who ruled Nicaragua from 1893 to 1910.The political and social turmoil of the modern Central America cannot be understood without reference to the fifty-year epoch in which the United States imposed its political and economic influence on vulnerable Central American societies. The predicament of Central Americans today, as isthmian peoples know, is rooted in their past, and North Americans have had a great deal to do with the shaping of their history, for better or worse.
A History of Outlaws and Cultural Struggle in Mexico, 1810-1920
Bandit Nation is the first complete analysis of the cultural impact that banditry had on Mexico from the time of its independence to the Mexican Revolution. Chris Frazer focuses on the nature and role of foreign travel accounts, novels, and popular ballads, known as corridos, to analyze how and why Mexicans and Anglo-Saxon travelers created and used images of banditry to influence state formation, hegemony, and national identity. Narratives about banditry are linked to a social and political debate about “mexican-ness” and the nature of justice. Although considered a relic of the past, the Mexican bandit continues to cast a long shadow over the present, in the form of narco-traffickers, taxicab hijackers, and Zapatista guerrillas. Bandit Nation is an important contribution to the cultural and the general histories of postcolonial Mexico.
Life in Baja California's Desert Mountains
Rarely visited by outsiders, the ranchers of the Sierra de la Giganta in Baja California Sur live much as their ancestors have for the past two centuries. They raise goats and cattle and grow a magnificent variety of fruits, vegetables, and flowers. In this book a gifted photojournalist introduces us to individual ranchers and their families and describes their traditional practices and the ways they have adapted to twenty-first-century challenges and technological advances.
Marchand’s photographs and text are both informative and intimate. His introduction to this little-known corner of Mexico will delight travelers and scholars alike.
Carlos de Siguenza y Gongora and the Creole Archive of Colonial Mexico
In the seventeenth century, even as the Spanish Habsburg monarchy entered its irreversible decline, the capital of its most important overseas territory was flourishing. Nexus of both Atlantic and Pacific trade routes and home to an ethnically diverse population, Mexico City produced a distinctive Baroque culture that combined local and European influences. In this context, the American-born descendants of European immigrants—or creoles, as they called themselves—began to envision a new society beyond the terms of Spanish imperialism, and the writings of the Mexican polymath Carlos de Sigüenza y Góngora (1645-1700) were instrumental in this process. Mathematician, antiquarian, poet, and secular priest, Sigüenza authored works on such topics as the 1680 comet, the defense of New Spain, pre-Columbian history, and the massive 1692 Mexico City riot. He wrote all of these, in his words, "out of love for my patria."
Through readings of Sigüenza y Góngora's diverse works, Baroque Sovereignty locates the colonial Baroque at the crossroads of a conflicted Spanish imperial rule and the political imaginary of an emergent local elite. Arguing that Spanish imperialism was founded on an ideal of Christian conversion no longer applicable at the end of the seventeenth century, More discovers in Sigüenza y Góngora's works an alternative basis for local governance. The creole archive, understood as both the collection of local artifacts and their interpretation, solved the intractable problem of Spanish imperial sovereignty by establishing a material genealogy and authority for New Spain's creole elite. In an analysis that contributes substantially to early modern colonial studies and theories of memory and knowledge, More posits the centrality of the creole archive for understanding how a local political imaginary emerged from the ruins of Spanish imperialism.
Life and Death in Guatemala, Second Revised Edition
Though a 1996 peace accord brought a formal end to a conflict that had lasted for thirty-six years, Guatemala’s violent past continues to scar its troubled present and seems destined to haunt its uncertain future. George Lovell brings to this revised and expanded edition of A Beauty That Hurts decades of fieldwork throughout Guatemala, as well as archival research. He locates the roots of conflict in geographies of inequality that arose during colonial times and were exacerbated by the drive to develop Guatemala’s resources in the nineteenth and early twentieth centuries. The lines of confrontation were entrenched after a decade of socioeconomic reform between 1944 and 1954 saw modernizing initiatives undone by a military coup backed by U.S. interests and the CIA. A United Nations Truth Commission has established that civil war in Guatemala claimed the lives of more that 200,000 people, the vast majority of them indigenous Mayas. Lovell weaves documentation about what happened to Mayas in particular during the war years with accounts of their difficult personal situations. Meanwhile, an intransigent elite and a powerful military continue to benefit from the inequalities that triggered armed insurrection in the first place. Weak and corrupt civilian governments fail to impose the rule of law, thus ensuring that Guatemala remains an embattled country where postwar violence and drug-related crime undermine any semblance of orderly, peaceful life.
The Making of a Puerto Rican Icon
In the first book-length study written in English, Vanessa Perez-Rosario examines poet and political activist Julia de Burgos's development as a writer, her experience of migration, and her legacy in New York City. Perez-Rosario situates de Burgos as part of a transitional generation that helps to bridge the historical divide between Puerto Rican nationalist writers of the 1930s and the Nuyorican writers of the 1970s. Focusing on the poet's contributions to New York Latino/a literary and visual culture, she moves beyond the tragedy-centered narratives of de Burgos's life to examine her place within a nuanced historical understanding of Puerto Rico's peoples and culture. Perez-Rosario unravels the cultural and political dynamics at work when contemporary Latina/o writers and artists in New York revise, reinvent, and riff off of Julia de Burgos as they imagine new possibilities for themselves and their communities.
Person and Ritual in Indigenous Chile
Magnus Course blends convincing historical analysis with sophisticated contemporary theory in this superb ethnography of the Mapuche people of southern Chile. Based on many years of ethnographic fieldwork, Becoming Mapuche takes readers to the indigenous reserves where many Mapuche have been forced to live since the beginning of the twentieth century. In addition to accounts of the intimacies of everyday kinship and friendship, Course also offers the first complete ethnographic analyses of the major social events of contemporary rural Mapuche life--eluwÃ¼n funerals, the ritual sport of palin, and the great ngillatun fertility ritual. The volume includes a glossary of terms in Mapudungun.
Solidarity and Transnational Revolutionaries in Uruguay and the United States
In Becoming the Tupamaros, Lindsey Churchill explores an alternative narrative of US-Latin American relations by challenging long-held assumptions about the nature of revolutionary movements like the Uruguayan Tupamaros group. A violent and innovative organization, the Tupamaros demonstrated that Latin American guerrilla groups during the Cold War did more than take sides in a battle of Soviet and US ideologies. Rather, they digested information and techniques without discrimination, creating a homegrown and unique form of revolution.
Churchill examines the relationship between state repression and revolutionary resistance, the transnational connections between the Uruguayan Tupamaro revolutionaries and leftist groups in the US, and issues of gender and sexuality within these movements. Angela Davis and Eldridge Cleaver, for example, became symbols of resistance in both the United States and Uruguay. and while much of the Uruguayan left and many other revolutionary groups in Latin America focused on motherhood as inspiring women's politics, the Tupamaros disdained traditional constructions of femininity for female combatants. Ultimately, Becoming the Tupamaros revises our understanding of what makes a Movement truly revolutionary.