Popular Culture Co-production and Collaborations in East and Southeast Asia

CONTENTS

CONTENTS List of Tables and Figures vii Preface ix 1. Introduction: History and Theory in the Study of Cultural Collaboration 1 Nissim Otmazgin and Eyal Ben-Ari Regionalization Processes and Features 2. Popular Culture and Regionalization in East and Southeast Asia 29 Nissim Otmazgin 3. Korean Cinema Industry and Cinema Regionalization in East Asia 52 Doobo Shim 4. Regional Contexts of Cooperation and Collaboration in Hong Kong Cinema 68 Caroline S. Hau and Takashi Shiraishi Mechanisms of Co-production and Collaboration 5. Cooking Outside the Box: What Can Rice Cookers Tell Us about Cross-Cultural Collaborations? 99 Yoshiko Nakano 6. Re-nationalizing the Transnational? The Cases of Exiled and Warlords in Hong Kong–China Film Co-production 115 Leung Yuk Ming, Lisa v 7. Transnational K-Pop Machine Searching for “Asian” Model through Crossbreeding? 136 Shin Hyunjoon 8. Niche Globality: Philippine Media Texts to the World 150 Rolando B. Tolentino Circumventing Nationality and the State 9. Regionalism and National Dis-integration: Li Ying’s Yasukuni and the Co-creation of East Asia 171 Rob Efird 10. Master Q, Kung Fu Heroes and the Peranakan Chinese: Asian Pop Cultures in New Order Indonesia 185 Abidin Kusno 11. Chinese Subtitle Groups and the Neoliberal Work Ethic 207 Kelly Hu Contributors 233 Bibliography 237 Index 260 vi Contents ...