Knowledge Is Pleasure: Florence Ayscough in Shanghai

Index

Acadia University, Nova Scotia 111, 116, 152 Aili Garden 101 The Autobiography of a Chinese Dog (1926) 92, 116, 146, 152, 155 Ayscough, Francis (Frank) 30–6, 40, 42, 56, 87–9, 91, 93–4, 104, 114–6, 120, 123–6 Bahr, Abel 53–4, 147 Ballard, J. G. 35, 157 Bird, Isabella 28, 145 Bland, J. O. P. 18–9, 156 Boston 12, 20–6, 31, 50, 66, 74–5, 87 Bretschneider, Emil 96, 151 Bynner, Witter 83–4, 150 Calhoun, Lucy 104, 106 Chicago 1, 65, 72–4, 89, 104, 106, 126–7, 130, 132–3, 135–7 A Chinese Mirror (1925) 4, 57, 88–90, 99, 102, 105, 107, 109, 116–7, 120, 139–40, 147, 150–1, 154–5 Chinese Women, Yesterday and Today (1937) 129, 132, 153, 155 Cixi 53, 56–8, 113 Commercial Press 48–9, 55 Conger, Sarah Pike 57–8 Douglass, Lucille 99, 105, 107–9, 111, 115–6, 139, 151 Duanfang 53, 66 Dunlap, Eva 7–9, 13, 28–9, 35, 37–8, 40, 42, 89, 126, 150, Plate 2 Ferguson, John C. 47, 52–4, 59–60, 66, 147 Firecracker Land (1932) 13–4, 18, 47, 56, 108, 144–7, 149, 155 Fir-Flower Tablets (1921) 16, 76–81, 88, 106, 114, 116, 121, 137, 144, 155 Freer, Charles Lang 62–3, 66–9, 148–9 Giles, Herbert A. 51, 115–6 Gove, Frank 25 Index Index 160 Gove, Isabella 23, 25 Grass Hut, the 1–2, 4, 6–7, 35, 87–111, 128, 130, 132, 134, 150–1 Guernsey 89, 111, 115, 124–6, 130, 153 Hobart, Alice Tisdale 118, 120, 156 Jessfield Park 93, 96, 101, 127, 151 Johnston, Reginald 88 Lee Kee Son 67–8, 148–9 Legge, James 51 Lin Yutang 101, 120, 151 Li Po 1, 6, 16, 76, 81, 83, 149 Liu Songfu 60–8, 147 Lowell, Amy 17, 21–2, 39, 42, 66, 69, 72, 74–9, 81–3, 87–8, 102, 104, 108, 113–7, 124, 134, 137, 144, 148–9, 152, 155–6 Lowes, John Livingston 119, 126, 152–3 MacNair, Harley 40, 45, 49, 89, 104, 108, 118, 126–31, 133–7, 143, 146, 148, 151, 153–4, 156–7 Moganshan 52, 96, 101 Monroe, Harriet 104 Morrison, Robert 51 New Shanghai Construction Company 1, 134 Niger Reef Tea House 115, 144, 156 North China Branch of the Royal Asiatic Society 5, 43, 46–8, 50, 53, 59–63, 66, 72, 96, 106, 116, 126–7, 146 Nung Chu 77, 88, 97–8, 100, 119, 121, 134, 139 Panama-Pacific International Exposition 61–2, 65, 130, 147 Pavlova, Anna 42 Pelliot, Paul 51, 116 Pound, Ezra 22, 75, 81–2, 150 Puyi 88 Qiu Jin 50–1, 134 Ren Bonian 64–5, 70, 72, 130, Plate 1 Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland 109, 115, 139, 146 Russell, Ada Dwyer 22, 72, 124 Sausmarez, Sir Havilland de 46, 94, 115, 124 Scidmore, Eliza 29, 145 Scott, Harding and Co. 31, 60, 65 Shanghai American Women’s Club 42, 56, 107–8 Shanghai Art Club 42 Shanghai City God Temple 29, 139 Shanghai Club 9, 40 Shanghai Country Club 40–1, 139 Shanghai Golf Club 33 Shanghai Horticultural Society 36, 42, 89, 91–2, 94–6 Index 161 Shanghai International Recreation Club 26 Shanghai International Settlement 3, 12, 31, 34–5, 37, 117 Shanghai Municipal Council 13, 18, 31, 34, 40, 91, 93 Shanghai Old City 28–9, 32, 96–7, 103, 107, 139 Shanghai Paper Hunt Club 31–2, 145 Shanghai Race Course 13, 32 Shaw, Pauline Agassiz 20–1 Sheng Xuanhuai 59–60 Sirén, Osvald 123 Smedley, Agnes 37, 40 Sowerby, Arthur de Carle 80, 95, 101, 151, 157 St. Andrews, N.B. 22–5, 33, 77, 87–9, 113–14, 118, 123, 126, 140, 145 St. John’s University, Shanghai 127, 135 Steiner, Gerald 128, 154 Steiner, Hazel (MacNair) 128, 154 Strehlneek, E.A. 54–6, 139 ‘Topside’ 24–5, 113, 115, Plate 5 Trollope, Mark Napier 46 Tu Fu 1, 4–6, 76, 88, 96, 108, 113–5, 118–21, 126–8, 152–3, 155 Unkaza 101 Waley, Arthur 80, 84, 149 Walters, Henry 64, 148 Wang Wei 55, 76, 82–3, 88 Warren, Sir Pelham 46–7, 54 Weihaiwei 52, 92, 116 Wheelock, Edith (Clarke) 12, 18, 26–7, 56, 87 Wheelock, Geoffrey 4, 17, 20, 23, 25–6, 33, 39...