Murder Most Foul: A Panorama of Social Life in Melaka from the 1780s to the 1820s

Bibliography

Bibliography Manuscript Sources The National Archives of the Netherlands Archives of the United East India Company (VOC), Overgekomen Brieven en Papieren uit Indie aan de Heren XVII and de Kamer Amsterdam VOC 1311, Lijste van alle Compagnies dienaren en andere ingesetenen op Malacca ende desselfs jurisdictie bevonden, ultimo September 1675, p. 389. VOC 1359, Lijste van alle inwoonders tot Malacca remorerende excepte de Maleijers (1680), pp. 501v–521v. VOC 1453, specificatie van alle vrije natien onder ‘t Malax gouvernement remorerende dato 4 November, [1688], pp. 419v–420v. British Library The Dutch Records from Melaka, R/9/21, nos. 1-82. R 9/21/7, Trial of the Malay woman Ma on a charge of murder, 21 June 1780 – 15 June 1781. R/9/21/9, summarized statement of Joan de Rosario, Irlace Fernandez, Joan Sequera, Nicolao Sequera and Bisenti Sequera, 20 December 1781. R/9/21/18, Trial of the Malay Samin on a charge of murdering a youth called Kasan, 2 November 1790 – 9 October 1791. R/9/21/22, Trial of the male slaves Basso, Sampurna and Gelintang on a charge of murder and robbery, 27 June 1794 – 23 April 1795. R/9/21/24, Trial of the Chinese Ooi Kalong and the Malay Maidin on a charge of mortally wounding the Chinese Li Chieuwko, 8 October – 27 October 1795. 127 Foul prelims 1-34.qxd 2006/5/18 ⁄W⁄¨ 07:53 Page 1 R/9/21/27, Trial of Lay Hien, charged with killing Ing Nio the 5 year old daughter of the Chinese woman Lim Kim, and wounding Lim Kim and the Malay woman Chules, 21 July – 25 September 1798. R/9/21/33, Trial of the male slave Chin Chai on charges of murdering Choo Nio the daughter of his master Koo Malaiko and causing grievous bodily harm to his master’s wife and her other two children, 18 March 1803 – 5 January 1808. R/9/21/36, Trial of the Malay Mohamet and the Chinese Lim Ah Suan, Go Ah Kib, Tua Ah Tau, Teoh Lee Sin and Tee Ah Lay on charges of murder and piracy, 5 November – 26 January 1807. R 9/21/40, Trial of the Bugis Bachu on a charge of murder, 6 April 1804 – 24 October 1807, statement of Hussein Sayed, 7 April 1804. R/9/21/53, Trial of the Javanese Wiruw on a charge of stabbing to death the Malay woman Salima, 13 July 1814 – 18 February 1815. Secondary Sources Abdullah bin Abdul Kadir, ‘The Hikayat Abdullah: An Annotated Translation’, (by A.H. Hill), Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, 28/3 (1955):1–354. Andaya, Barbara Watson and Andaya, Leonard Y., A History of Malaysia, Houndmills: Pelgrave, 2001. Andaya, Leonard Y., The Heritage of Arung Palakka, The Hague: Nijhoff, 1981. Andaya, Leonard Y., The Kingdom of Johor 1688-1727, Kuala Lumpur: Oxford University Press, 1971. Bassett, D. K., ‘British “Country” Trade and Local Trade Networks in the Thai and Malay States, c. 1680-1770’, Modern Asian Studies, 23/4 (1989): 625–43. Bassett, D. K., ‘Early English Trade and Settlement in Asia, 1602-1690’ in Disney, A., ed., Historiography of Europeans in Africa and Asia, 1450–1800, Aldershot, Hampshire: Variorum, 1995, pp. 127–54. Baxter, I. A., ‘Dutch Records from Malacca in the India Office Records’, Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, 56/2 (1983): 105–33. Blussé, Leonard, Bitter Bonds: A Colonial Divorce Drama of the Seventeenth Century, Princeton: Markus Wiener Publishers, 2002. 128 Foul prelims 1-34.qxd 2006/5/18 ⁄W⁄¨ 07:53 Page 2 Blussé, Leonard, Bitters Bruid: Een Koloniaal Huwelijksdrama in de Gouden Eeuw, Amsterdam: Uijtgaverij Balans, 1997. Braudel, Ferdinand, Civilization and Capitalism 15-18th Century, 3 vols., London: William Collins Sons, 1981–1984. Brucker, Gene, Giovanni and Luzanna: Love and Marriage in Renaissance Florence, London: Weidenfeld & Nicolson, 1980. Burke, Peter (ed.), New Perspectives on Historical Writing, Pennsylvania: Pennsylvania State University Press, 2001; first published 1991. Butcher, J. G., The British in Malaya, 1880–1941: the Social History of a European Community in South East Asia, Kuala Lumpur and New York: Oxford University Press, 1979. Carpzovius, B., Verhandelingen der Lijfstrafelijke Misdaden en hare Berechtingen naar ‘t Voorschrift des Gemeenen Rechts, Rotterdam: Breman, 1752. Cheah Boon Kheng, The Peasant Robbers of Kedah 1900–1929, Singapore: Oxford University Press, 1988. Cobb, Richard, The People and Police: French Popular Protest 1789–1820, Oxford: Oxford...