In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

149 Ces tableaux s’inspirent de la présentation et de la disposition de la Sign-List de W. Gardiner, qui inventorie les hiéroglyphes. Les tableaux qui suivent cherchent à établir un parallèle au niveau des signes du répertoire peint des vases nagadiens. Les éléments constitutifs du décor ont été isolés et répartis en grandes catégories marquées par une majuscule , qui correspond à la première lettre du terme désignant l’ensemble. Les grandes catégories sont: les humains, les animaux, les végétaux, la navigation, les armes et les pièges, les peaux animales, les éléments non identifiés et les éléments géographiques. Un certain nombre de sous-catégories ont dû être définies pour une sériation plus fine. Elles ont été notées par une minuscule qui reprend la première lettre du groupe et les deux premières lettres lorsqu’il y a risque de confusion avec un autre groupe. Ainsi parmi les humains sont déterminés les hommes et les femmes: les personnages féminins seront notés H(umains)f(emmes). Parmi les animaux, sont distingués les mammifères1771 en général, parmi eux les bovidés et les canidés. On trouve aussi les oiseaux, les poissons, les reptiles et les sauriens, et les animaux non identifiés. En ce qui concerne les bovidés, n’ont été isolés que les petits bovidés sauvages du type caprins, ovins, gazelles et antilopes. En ce qui concerne les sous-catégories de la classe bovidés, il s’agit des Hippotraginae (addax et oryx), des Reducinae (cobes), des Antilopinae (gazelles) et des Caprinae (mouflons, chèvres et moutons). Les grands bovidés comme les 177) En ce qui concerne la classification des Mammifères, on a suivi ici les catégories données par Le Quellec (1998: 66):“ ... il conviendra de se souvenir que le “bovidé” n’est pas synonyme de “boviné”. Dans la classification des grands mammifères africains, l’ordre des Artiodactyles se subdivise en effet en plusieurs familles qui sont les Hippopotamidae (hippopotames), les Suidae (porcins), les Tragulidae (chevrotains), les Giraffidae (girafes et okapi), et les Bovidae (bovid és: antilopes, gazelles, buffles et bovins). Ces derniers se subdivisent eux-mêmes en plusieurs sous-familles, à savoir les Tragelaphinae (élans, koudous, nyalas et guibs), les Hippotraginae (addax, oryx et hippotragues), les Reduncinae (cobes et réduncas), les Alcelaphinae (damalisques, bubales et gnous), les Antilopinae (gazelles et impalas), les Cephalophinae (céphalophes), les Neotraginae (antilopes pygmées, ourébis, oréotragues et grysbocks), les Madoquinae (antilope beira et dik-dik), les Caprinae (bouquetins et mouflons, chèvres et moutons), enfin les Bovinae (buffles et bovins, domestiques ou sauvages). Dans la mesure où la sous-famille des Bovinés appartient à la famille des Bovidés, résumons en disant que si les antilopes, gazelles , céphalophes, mouflons, chèvres, moutons, buffles et bœufs sont tous des Bovidés, seules les deux dernières catégories citées sont des Bovinés.” bovins, les hippopotames ou les girafes ont été laissés dans le tableau des Mammifères, en tête de celui-ci. Le groupe dégagé apparaissait former une entité de sens à lui tout seul du fait de sa cohérence, de son importance numérique et de sa période d’attestation, Nagada II très majoritairement; c’est pourquoi il a été isolé. Les tableaux sont présentés avec cinq colonnes verticales : la première comprend la désignation sous forme * codée qu’on retrouve dans les fiches des objets du corpus et dans le corps du texte, ainsi qu’une description la plus neutre et objective possible de la figure. le deuxième reprend la représentation graphique * de l’élément considéré. Ces dessins ont été obtenus en redessinant l’élément scanné grâce à un logiciel de dessin vectoriel. Les variantes importantes d’un signe sont représentées également, à échelle plus réduite. Les échelles choisies pour ces représentations n’ont aucune relation avec la taille réelle du dessin; elles ont été uniformis ées et agrandies pour être clairement lisibles. Ce même dessin a été repris pour être inséré dans le texte lorsque l’on mentionne un code, de manière à ce que le lecteur puisse visualiser ce qu’est un N5b ou un Ab3 de façon immédiate. la troisi...

Share