-
8. Multimédia
- Presses de l'Université du Québec
- Chapter
- Additional Information
8 Multimédia vIdÉO Le choix de la vidéo comme moyen de communication doit être justifié par les objectifs visés, pas par son attrait inhérent. Un courtm étrage ou un clip vidéo permet de faire passer une idée générale plus vite, plus facilement et plus clairement, par conséquent il favorise une meilleure mémorisation de précieuses miettes d’«action». La vidéo «anime» un sujet et le rend plus concret en montrant des personnes et des exemples réels, même s’ils ne sont pas totalement représentatifs. En somme, les vidéos sont moins consistantes… mais plus appétissantes. Elles conviennent plus particulièrement à un public peu instruit, trop occupé ou trop sceptique pour lire de longs textes. Par conséquent , les producteurs de vidéos doivent bien choisir les messages clé et les illustrer de la manière la plus adaptée à un public particulier, et au contexte dans lequel le film sera projeté. Public visé Là encore, la connaissance du public visé est fondamentale. Une bonne communication en dépend. Le fil conducteur doit être le public final avant que le scénario soit écrit, avant que les premières images soient Multimédia 181 enregistrées sur le terrain, avant que le film soit monté, avant que le texte soit incrusté et avant que le format final soit défini. Est-ce qu’une seule version fourre-tout sera tournée ou faudra-t-il prévoir plusieurs variantes? Quelles langues seront parlées, aussi bien par les personnes interrogées que par celles qui écoutent? Faudra-t-il prévoir des sous-titres – et est-ce que tous les publics pourront les lire? Quel type de lecteurs vidéo possèdent-ils, s’ils en possèdent? Le film sera-t-il visionné dans un endroit privé ou public? ENCADRé 8.1 Du tabac au bambou Le 25 juin 2004, le gouvernement kenyan a ratifié la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac qui demande aux parties signataires du traité de promouvoir des activités de remplacement économiquement viables pour les producteurs de tabac. La lutte antitabac améliore peut-être la santé, mais elle met au chômage ceux qui autrefois cultivaient du tabac. Les chercheurs de la School of Environment and Earth Sciences à l’Université Maseno au Kenya étudient la culture du bambou comme solution de remplacement . Ces travaux de recherche ont suscité l’intérêt du ministère de l’Information et de la Communication, qui a commencé à filmer des entretiens avec des petits agriculteurs participant à l’étude. Cette vidéo est destinée à illustrer les problèmes liés à la production du tabac et l’optimisme des agriculteurs sur les bénéfices potentiels du remplacement par le bambou. Les paysans apprennent également à travailler le bambou, afin d’acquérir d’autres compétences et de nouveaux revenus avant leur première récolte. Le documentaire sera peut-être diffusé à la télévision nationale pour transférer ces connaissances au grand public. Les chercheurs ont diffusé leurs conclusions au sein de la communauté scientifique en faisant paraître des articles dans des publications internationales et en participant aux groupes de travail de l’OMS sur les autres moyens de subsistance. Le projet kenyan devrait être élargi à 10 régions de production du tabac, et son succès a eu un impact sur l’OMS et la CCLAT (Convention-cadre pour la lutte antitabac. Note: Pour plus d’informations, voir . Source: CRDI (2009). «IDRC on Tobacco Control,» , consulté le 14 octobre 2010. [44.200.40.97] Project MUSE (2024-03-28 18:17 GMT) 182 La boîte à outils sur l’application des connaissances Il est possible – bien que cela ne soit pas courant – de produire plusieurs versions de la même vidéo adaptées aux situations différentes des publics ciblés. L’approche graduelle préconisée pour les articles de la presse écrite au chapitre 7 (p. ex., 1:3:25) peut être appliquée à la vidéo, le nombre de pages étant remplacé par la durée en minutes (p. ex., 1:5:10 minutes). Les personnes intéressées par les détails techniques , les tableaux et un panorama complet seront par conséquent encouragées à visionner la version qui correspond le plus à leurs besoins. Mises en garde et précautions Aujourd’hui, le tournage, le montage et la sonorisation (enti...