Ensemble ailleurs - Together Elsewhere

Cover

Download PDF (164.2 KB)
 

Title Page, Copyright

Download PDF (58.4 KB)
 

Table des matières

Download PDF (59.3 KB)
pp. vii-ix

Ensemble… ailleurs

Download PDF (199.9 KB)
pp. 1-20

Diverses formes d’art émergentes créent une autre façon d’être-ensemble à l’échelle planétaire, d’agir et de vivre ensemble à distance. Les développements actuels dans le domaine de la téléprésence et de la téléportation rejoignent toutes les sphères...

Together Elsewhere

Download PDF (174.3 KB)
pp. 21-29

Together Elsewhere, first a conference, now this book, is dedicated to exploration of the myriad of implications derived from our technological capacity as humans to break geographical space for a meeting of minds. Technology has exponentially...

Second Life: Emergence of Swarm Communities?

Download PDF (258.8 KB)
pp. 31-52

In March 2008, Eddie, a new type of avatar, was introduced to the virtual world Second Life.¹ Eddie is unique in that he is an artificial intelligent agent, embodied within a virtual avatar. According to his makers, as an artificial general intelligence...

Alone Together, ici et là: Paradoxes et syndromes de la téléprésence

Download PDF (221.9 KB)
pp. 53-72

« Alone Together » est le titre d’un standard de jazz originellement composé par Arthur Schwartz et mis en paroles par Howard Dietz. La première image convoquée pour cette présentation est celle de la pochette du disque comprenant la version...

La passion des anonymes

Download PDF (328.2 KB)
pp. 73-110

Quelqu’un prend la parole dans une assemblée. Il lance la formule, « Ensemble ailleurs ». On peut y entendre la banalité d’un « Allons ensemble au cinéma » ou la modernité d’une destination utopique « Ensemble, allons ailleurs », sous une forme interrogative : « Où allons-nous ? » Mais une...

L’oeil de Lynch

Download PDF (174.5 KB)
pp. 111-122

Le choix que je fais d’ouvrir cette communication sur une phrase extraite du Séminaire se justifie par le fait que comme ça on n’en parlera plus. Car de Lacan et de Lynch souvent on a scellé des noces forcées, mais les images ne sont pas des substituts...

Communauté du présent dans un ailleurs à venir

Download PDF (301.5 KB)
pp. 123-132

Dans le cadre du colloque Ensemble, ailleurs, deux programmes vidéo ont été offerts au public de l’événement réunissant ainsi des artistes de la vidéo québécoise et française. Un premier programme comportait six oeuvres réalisées par de jeunes artistes ayant presque tous terminé leurs...

Mapping Time and Space – in Media Art

Download PDF (143.9 KB)
pp. 133-137

Crossing over time and space is characteristic of our contemporary media art practice. This was brought to me in sharp relief when I was immersed in the curatorial tasks of the IA25 exhibition celebrating the 25th anniversary of the InterAccess Electronic...

A Space Between

Download PDF (184.7 KB)
pp. 139-146

The works and ideas I discuss in this paper are works that strive to understand the spaces between us in terms aligned more with the image of a collective breath than with images made possible by light. They are works that strive to understand space from the perspective of embodiment and agency. Like...

First, Bodies! Notes on the Firstness of Our Physicality

Download PDF (343.3 KB)
pp. 147-179

Frederick Jameson remarked that “there is something special about the mediatization of our current culture, placing unprecedented pressure on the reality of the subject.”¹ Terms such as “unprecedented,” “novel,” and “transformative”...

NoBody danse, un sacre du printemps 3D en infochorégraphie de particules pour l’écran

Download PDF (271.7 KB)
pp. 181-193

NoBody danse est une recherche-création infochorégraphique menée depuis 2005 par les artisteschercheurs Époque, Poulin et leur équipe du LARTech pour valider et documenter leur paradigme « de danse sans corps » (2004), qui désigne...

Mythanalyse de l’ailleurs

Download PDF (216.3 KB)
pp. 195-203

Ensemble/ailleurs. Il pourrait s’agir simplement d’un projet de vacances qui réunirait deux personnes que la vie ordinaire sépare. Mais l’ailleurs évoque aussi une évasion de la réalité quotidienne et le désir d’un horizon meilleur, plus propice au bonheur...

À l’ombre du temps

Download PDF (166.0 KB)
pp. 205-212

En guise de préliminaire, je voudrais évoquer le paradoxe de la vitesse en photographie. La machine photographique comporte principalement deux parties : d’une part l’objectif, dont les qualités relèvent des lois de l’optique, et d’autre...

Space, Becoming, Dislocation: Politicized Mobile Art

Download PDF (317.5 KB)
pp. 213-235

In this post-convergence age, characterized by unprecedented speed in technological development and massive environmental, social and economic breakdowns on a global level, we witness a revisiting of technological queries of modernism....

The Temporality of Embodied Intelligence: Norman O. Brown and Anton Ehrenzweig

Download PDF (176.2 KB)
pp. 237-245

This pairing of the words, “togetherness elsewhere,” creates and idea of spatial-temporal tension. “Togetherness” gives primacy to the present and the local, a gathering together to create a shared situation. “Elsewhere” on the other hand points to an outside or a beyond, a deferred...

La Toile: Sculpture sociale totale et étoilements

Download PDF (189.5 KB)
pp. 247-263

Le Jésus-Christ superstar, hippie psychédélique en machine désirante révolutionnaire à la mode marcusienne, reichienne ou deleuzienne des années 1970, meurt du sida dans les années 1980. Il ressuscite quelques années plus tard sous...

La mémoire projetée: l’image-archive et l’art écranique in situ

Download PDF (195.5 KB)
pp. 265-272

Ensemble ailleurs. Donner à penser le processus de formation dans toute sa vivacité évolutive, de l’unité à l’assemblage, à partir de l’absence de lieux communs, est-ce envisageable ? Comment arrivet- on à cerner l’artéfactualité de tout ensemble en...

Aître et utopie

Download PDF (145.9 KB)
pp. 273-277

Ce texte s’inscrit dans un ensemble de réflexions portant sur les expériences vécues dans le cadre des projets réseau Monument du vide et Accélérateur/ Fusion des codes. Ces projets ont réuni de 2001 à 2004 des artistes, compositeurs et théoriciens...

Social Technologies for Young Children: Cultural Play with Songchild.org

Download PDF (252.7 KB)
pp. 279-291

New technologies have been developing over the last decade that led to an unprecedented amount of user-generated cultural content on the Internet. Described as Web 2.0 by Tim O’Reilly (2005), social networking technologies such as Flickr, YouTube,...

Ensemble, ailleurs: communauté de l’ubiquité

Download PDF (151.7 KB)
pp. 293-304

Ensemble, ailleurs. Voilà une expression pour le moins paradoxale, qui semble contredire l’adage qu’on se répète depuis des siècles : « Loin des yeux, loin du coeur. » La distance, qui sépare l’ici de l’ailleurs et nous éloigne des autres, semblerait...

Zones d’affinités: une esthétique mobile

Download PDF (115.6 KB)
pp. 305-313

Comme on le sait, les communications rassemblent, en informant des événements politiques, sociaux, scientifiques, etc., diverses communautés. Ce pouvoir rassembleur des médias autour des connaissances, des idées, dans l’instantanéité de...

Travailler ensemble, ailleurs

Download PDF (138.4 KB)
pp. 315-320

Quelques clichés : une ville industrielle, le froid, la neige… et pourtant, déjà, quelques indices étranges viennent brouiller notre première impression ; le souvenir d’un camping, parfaite image de l’été, Marilyn en robe rouge sur les hauteurs des...

Étendre la peau: scène, perception, dispositifs technologiques

Download PDF (250.3 KB)
pp. 321-340

Peut-être sommes-nous vraiment dans une rupture épistémologique – un véritable déplacement du point de vue sur les arts de la scène – qui concerne le rôle du performeur en faveur d’autres manifestations plurielles de sa corporéité. Cette rupture...

Together: Lived-Bodies and Real Experience

Download PDF (251.1 KB)
pp. 341-362

The following phenomenological sketches involve bodies in their most experientially intense state, the state of nudity. Their main focus is the bodily experience of space and the experience of togetherness. These sketches of experience are informed to a large extent by Maurice Merleau-Ponty’s...

Temps, espace, relation, interface

Download PDF (127.2 KB)
pp. 363-371

Que montrent les artistes qui explorent le numérique ? Telle est la perspective à laquelle nous invitons. S’il semble bien que nous soyons encore ensemble, assurément nous sommes ailleurs, dans un autre monde, celui des échanges électroniques...

Vera Frenkel’s String Games and the Germination of New Media Art in Canada

Download PDF (220.8 KB)
pp. 373-385

In 2005 I began research for my dissertation Shifting Polarities: Electronic Media Art and Institutional Space 1970-1990. My intention was to contribute to a reconstruction, or perhaps construction, of the excluded history of early new media art,...

GRAND TOURS: Gifts, Cybernauts, First Life –Traveling with the Likes of Charles Babbage, Raymond Roussel, and Vachel Lindsay

Download PDF (186.2 KB)
pp. 387-404

An Englishmen, a Frenchman, and an American. Each in their own fashion embarked on a series of Grand Tours, following in the footsteps of a custom that originated among aristocratic Britons in the late sixteenth century. Those who could afford touring the Continent then and...

Together but Elsewhere: Considering the Photograph

Download PDF (107.3 KB)
pp. 405-410

Writing in 1760, the French novelist Tiphaigne de la Roche described a storm in the deserts of Africa which carried him, airborne, to an Eden-like setting on an unknown island. There he was led by a spirit, the island’s Prefect, through passages in...

Pratiques culturelles et sociales dans l’espace-temps des environnements ludiques en réseau: caractéristiques esthétiques, pédagogiques et relationnelles

Download PDF (343.2 KB)
pp. 411-436

De la même manière que les moyens de communication passés ont réussi à abolir les barrières sociales liées au temps et à l’espace, les nouveaux moyens de communication tendent aujourd’hui à dissoudre ou à remettre en question la notion...

Having My Cake and Eating It Too: Learning through Distance and Interdependence

Download PDF (169.4 KB)
pp. 437-452

In this brief paper I will share some of the personal and pedagogical insights and implications arising from an ad hoc, technosocial, distance-learning mashup in which my disembodied, McLuhanesque telepresence joined a seminar room of flesh and...

Index onomastique / Onomastic Index

Download PDF (344.0 KB)
pp. 453-457