Un paradis de la pollution

Table des matières

TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ....................................................................11 PREMIÈRE PARTIE : L’héritage ...........................................15 I. Alerte aux déchets toxiques ...........................................17 Ste-Julie : le dépotoir hors de contrôle ............................19 Mercier : une marmite très spéciale ................................21 Les transporteurs de minuit .............................................23 Des dessous lucratifs .......................................................25 Des acteurs louches .........................................................26 Toxiques ? Réactifs ? ......................................................28 Encadré : Guide des principaux déchets dangereux .....................................................30 Le dilemme égout-dépotoir .............................................32 Stablex, LA solution ? .....................................................34« Pas dans ma cour » .......................................................37 Encadré : Love Canal : la pointe de l’iceberg .....................................38 II. La pluie qui tue ................................................................43 Bouts filtres et fumées noires ..........................................44 pH et capacité-tampon .....................................................46 Encadré : L’échelle des pH ............................................47 Un tableau sombre ...........................................................48 8 UN PARADIS DE LA POLLUTION Encadré : Carte des zones acides ..................................50 Des mesures alarmantes .................................................53 Le scandale de Rouyn .....................................................55 De 1’Inco à la Noranda Mines ........................................58 Cavalcade vers un traité .................................................61 Deux ans pour agir .........................................................64 La politique acide ...........................................................67 III. Des rivières-égouts ? .....................................................69 Un mythe à la peau dure .................................................71 L’industrie d’abord .........................................................75 Faites bouillir votre eau ..................................................80 Poisons toxiques .............................................................82 Encadré : Les détériorations du fleuve ..........................86 Du mercure à l’arsenic ...................................................88 Un géant sur papier ........................................................90 IV. La crise... quelle crise ? ................................................93 Une crise mondiale ..........................................................94 Le faux pas technologique ..............................................98 Infrastructure et pollution .............................................100 Encadré : Carte de la pollution industrielle ............... 104 Payer les erreurs d’hier .................................................105 DEUXIÈME PARTIE : Dix ans de retard ? ..........................107 V. Victor, Marcel, et les autres........................................109 Les petits pas du Dr Goldbloom ...................................111 Une réputation d’inefficacité ........................................113 Le P.Q. derrière l’image ...............................................116 Rattraper le temps perdu ...............................................120 Le silence de l’Opposition ............................................124 La nébuleuse écologique ..............................................126 VI. Participer : oui, mais...................................................131 Six millions d’inspecteurs ............................................134 Un saupoudrage suspect ...............................................136 TABLE DES MATIÈRES 9 La Cadillac des pauvres .............................................. 139 Le BAPE en ligne de mire ........................................... 144 Un lieu de débat ? ........................................................ 148 VII. Les six peurs de l’industrie ....................................... 151 Coûts privés et coûts publics ....................................... 152 Des craintes sans fondement ....................................... 155 ...ou grossièrement exagérées ...................................... 159 VIII. Tractations, délais et compromis ............................. 163 Des négociations discrètes .......................................... 163 Deux cas : Stanchem et Tioxide .................................. 168 La carotte et le bâton ................................................... 173 Une attitude ambivalente ............................................. 177 IX. La dépollution chromée ............................................ 181 Le grand bond ............................................................. 182 Une approche globale .................................................. 186 Déchromage ? ............................................................. 189 Assainir en douceur ..................................................... 192 L’industrie, la bride au cou ......................................... 194 TROISIÈME PARTIE : Seule une approche écologique ....................................... 201 X. La clef, c’est le recyclage ........................................... 203 L’escalade pollution-dépollution ................................. 205 Diminuer les pollutions ............................................... 208 Les déchets, une ressource cachée ............................... 211 Des technologies économes ........................................ 213 Consommer mieux et moins ............................ 216 La pollution par la racine ............................................ 221 XI. Le judo politique des citoyens .................................. 223 Accéder à l’information .............................................. 225 Accéder à la contre-expertise ...................................... 228 10 UN PARADIS DE LA POLLUTION Une participation placebo ? ..........................................232 De nouvelles alliances à forger .....................................234 Judo et acupuncture ......................................................238 ANNEXE I L’écologie, science des écosystèmes ...........................241 Pour en savoir plus ........................................................243 Un lac des Laurentides ..................................................244 Chaînes et cycles ...........................................................246 Cinq grands principes ...................................................248 ANNEXE II Petite chronologie de la lutte à la pollution (1970-1980) ...........................................257 BIBLIOGRAPHIE ..................................................................273 ...