In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

PARTIE 6 Lapréservation En raison notamment de ses fonctions aux Archives nationales du Canada comme directeur général du secteur Préservation et développement des archives, de 1991 à 2000, la préservation représente un thème important dans les écrits de Jacques Grimard1 . D’autant plus qu’il sera le secrétaire du Comité directeur et président du Comité d’étude du Groupe de travail sur la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine audiovisuel canadien qui rendra public le rapport Patrimoine en péril. Options stratégiques pour assurer la protection et l’accès à notre mémoire audiovisuelle en 1995. Trois textes produits par Jacques Grimard au cours des années 1990­ permettent de rendre compte des différentes facettes de ses préoccupations en la matière. Le premier, publié en 1995, porte sur les défis que représente la préservation des documents audiovisuels. Le deuxième, paru l’année suivante, traite de la préservation à long terme des archives électroniques, un texte qui aujourd’hui avec l’importance prise par la question du numérique revêt un caractère précurseur. Enfin le troisième, publié dans les Actes de la 34e Table ronde des archives tenue à Budapest en 1999, examine «trois éléments constitutifs du cadre de gestion de la préservation», soit le cadre normatif, éthique et technologique. D’emblée, lors de sa présentation à la 34e Conférence internationale de la Table ronde des archives (CITRA), Jacques Grimard tenait à rappeler qu’il était un partisan d’une «définition englobante de la préservation». «En effet, précisait-il, la préservation n’est pas la simple addition d’actions ou d’interventions destinées à protéger l’objet archivistique. Elle constitue un ensemble d’activités hiérar­ chisées, planifiées et articulées de manière à assurer la durabilité de l’information.» 1. Pour d’autres textes en rapport avec cette thématique, voir la section «Préservation » dans la bibliographie thématique. ...

Share