In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

16 La conversion de l’ancienne chapelle du Collège Jean-de-Brébeuf (Montréal) Josette Michaud1 The recent (2003–2004) conversion of the chapel at Montréal’s Collège Jeande -Brébeuf into a theology library and multiuse room has been welcomed by critics as an exemplary project, since it confers a new usage on that particular sacred place, while guaranteeing the proper respect for the ecclesial figure (whose centennial celebrations are not far off). The former chapel now houses a library in which are collected the rare books and writings amassed by the Compagnie de Jésus in French Canada. Executed by the firm Beaupré et Michaud, Dupuis, LeTourneux architectes, the redevelopment is innovative in several respects. That rediscovery of the nave volume has been designed as a versatile space for community and cultural uses by the teaching institution. Then, in its execution, the conversion is thoroughly contemporary: the architecture and furnishings, in their airiness and uncluttered design, contrast elegantly with the BeauxArts vocabulary of the 1920 chapel and the eight large murals by René Derouin—and create a new echo of the longstanding role of the Church and clergy as patrons of art and architecture.© 2006 – Presses de l’Université du Québec Édifice Le Delta I, 2875, boul. Laurier, bureau 450, Québec, Québec G1V 2M2 • Tél. : (418) 657-4399 – www.puq.ca Tiré de : Quel avenir pour quelles églises?, Lucie K. Morisset, Luc Noppen et Thomas Coomans (dir.), ISBN 2-7605-1431-5 • D1431N Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés 302 Quel avenir pour quelles églises? / What future for which churches?© 2006 – Presses de l’Université du Québec Édifice Le Delta I, 2875, boul. Laurier, bureau 450, Québec, Québec G1V 2M2 • Tél. : (418) 657-4399 – www.puq.ca Tiré de : Quel avenir pour quelles églises?, Lucie K. Morisset, Luc Noppen et Thomas Coomans (dir.), ISBN 2-7605-1431-5 • D1431N Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés Cet exposé sur la conversion de l’ancienne chapelle du collège Jean-de-Brébeuf a pour but d’illustrer les mots clés du succès d’un projet architectural: sensibilité – réflexion – synergie – ténacité, ainsi que l’intérêt, sinon la nécessité, de fonder un projet de recyclage sur les qualités propres de l’objet à convertir.¢ Un peu d’histoire et de mise en contexte Le collège Jean-de-Brébeuf et sa chapelle ont été construits au cours des années 1927-1928 par la Compagnie de Jésus, qui dirigeait déjà l’ancien collège Sainte-Marie dans le quartier latin de Montréal, et qui voulait offrir à la communauté un nouveau collège situé à proximité de la future Université de Montréal. Ce faisant, les jésuites suivent le courant irrésistible qui, tout au cours du vingtième siècle, attire de très 1. L’auteure est architecte chez Beaupré et Michaud architectes, où elle travaille à la restauration et à la mise en valeur de très nombreux bâtiments et sites patrimoniaux de la région de Montréal. Elle a dirigé de nombreuses études patrimoniales d’envergure, rédigé et illustré plusieurs études et ouvrages sur le patrimoine architectural. Conjointement avec son associé Pierre Beaupré, elle recevait en septembre 1997 le Prix d’excellence de l’opération Patrimoine populaire de Montréal; elle a aussi remporté plusieurs prix Orange pour ses interventions architecturales. Elle a assuré la présidence de l’Ordre des architectes du Québec de 1992 à 1994. Inscription de } la chapelle, du déambulatoire et du pavillon principal dans le plan du collège. Beaupré et Michaud / Dupuis LeTourneux [3.133.79.70] Project MUSE (2024-04-25 01:03 GMT) Démolir ou convertir? – L’ancienne chapelle du Collège Jean-de-Brébeuf 303© 2006 – Presses de l’Université du Québec Édifice Le Delta I, 2875, boul. Laurier, bureau 450, Québec, Québec G1V 2M2 • Tél. : (418) 657-4399 – www.puq.ca Tiré de : Quel avenir pour quelles églises?, Lucie K. Morisset, Luc Noppen et Thomas Coomans (dir.), ISBN 2-7605-1431-5 • D1431N Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés nombreuses institutions sur le flanc nord-ouest du mont Royal. Le collège, sa chapelle et le centre Vimont, qui sert encore de résidence aux jésuites, se...

Share