In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

A V A N T P R O P O S© 2004 – Presses de l’Université du Québec Édifice Le Delta I, 2875, boul. Laurier, bureau 450, Sainte-Foy, Québec G1V 2M2 • Tél.: (418) 657-4399 – www.puq.ca Tiré de: Au-delà du système pénal, Sous la direction de Jean Poupart, ISBN 2-7605-1307-6 • D1307N Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés INTÉGRATION SOCIALE ET PROFESSIONNELLE DES PERSONNES JUDICIARISÉES Un enjeu toujours aussi fondamental © 2004 – Presses de l’Université du Québec Édifice Le Delta I, 2875, boul. Laurier, bureau 450, Sainte-Foy, Québec G1V 2M2 • Tél.: (418) 657-4399 – www.puq.ca Tiré de: Au-delà du système pénal, Sous la direction de Jean Poupart, ISBN 2-7605-1307-6 • D1307N Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés X AU-DELÀ DU SYSTÈME PÉNAL Les transformations socioéconomiques majeures qui se sont produites au cours des vingt dernières années rendent encore plus problématique l’intégration sociale et professionnelle des personnes judiciarisées. Dans la mesure, en effet, où les populations qui passent à travers le système pénal proviennent en grande majorité de milieux modestes, voire défavoris és, elles subissent généralement un double processus de vulnérabilité. D’abord, elles s’inscrivent souvent dans une trajectoire difficile sur le plan du travail, puisque, étant peu scolarisées, elles sont plus sujettes au chômage et aux emplois précaires peu qualifiés et mal rémunérés. Ensuite, le passage dans le système pénal peut signifier, pour ceux et celles qui sont incarcérés, une situation de « chômage » plus ou moins prolongée et une rupture de leurs liens sociaux habituels. Enfin, ces personnes doivent composer avec le stigmate rattaché à une condamnation judiciaire et, pour certains, au fait d’avoir été emprisonnés. S’intéresser à la manière dont se pose la question de l’insertion sociale et professionnelle pour les personnes judiciarisées dans le contexte des politiques et des pratiques actuelles du système pénal et des autres systèmes – celui de la sécurité du revenu, par exemple – n’est pas nouveau, on le sait. Cela n’en fait pas moins un enjeu qui demeure fondamental. En effet, la possibilité pour ces personnes de se trouver ou de conserver un emploi, de même que de développer des liens sociaux « significatifs », aussi bien avec leur entourage qu’avec les institutions qu’elles côtoient, est souvent vue comme une condition indispensable pour leur éviter de tomber ou de retomber dans la marginalité, la criminalité et la pauvreté. Opter pour l’intégration des personnes judiciarisées et plus largement marginalis ées ne va pas de soi et suscite plusieurs interrogations. Que faut-il entendre par intégration et, si l’on adopte cette perspective, quelles sont les véritables conditions de l’intégration ? L’intégration passe-t-elle nécessairement par le travail et, si oui, qu’advient-il de ceux qui n’ont pas accès à un travail ou à ce qui est considéré comme un travail décent ? Si l’on admet, comme plusieurs le proposent, que le lien social dépasse le seul univers du travail et touche également à la sphère de l’insertion relationnelle , c’est-à-dire aux liens que les acteurs entretiennent avec les groupes et les institutions qui les entourent, comment susciter un tel lien social ? Quelle place accorder aux déterminants sociaux, ou encore aux différents acteurs individuels et collectifs, dans les processus d’intégration ? Quels sont les fondements et les conséquences des diverses politiques qui sont actuellement mises en place dans l’intention de favoriser l’intégration socioprofessionnelle des personnes les moins bien nanties ? Par ailleurs, que savons-nous des expériences et des points de vue des personnes les plus directement concernées ? En pratique, nous semble-t-il, nous en connaissons encore trop peu sur les divers cheminements suivis [18.226.93.207] Project MUSE (2024-04-23 13:38 GMT) AVANT-PROPOS XI© 2004 – Presses de l’Université du Québec Édifice Le Delta I, 2875, boul. Laurier, bureau 450, Sainte-Foy, Québec G1V 2M2 • Tél.: (418) 657-4399 – www.puq.ca Tiré de: Au-delà du système pénal, Sous la direction de...

Share