In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

LES INFORMATIONS NÉCESSAIRES À L’ÉVALUATION DES PROJETS 69 Annexe 2.3 Les données sur l’environnement Le cas de la firme Palatte P alatte est une usine de sciage qui veut prendre de l’expansion. Pour ce faire, elle doit construire une nouvelle usine pour la transformation du bois. 1. LES IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX DE PALATTE 1.1. Les caractéristiques environnementales Lors d’une des étapes précédentes de l’analyse de faisabilité financière, l’équipe de projet a convenu que la localisation du projet Palatte devait être dans la municipalité de La Ville. L’équipe de projet a trouvé, avec l’aide du commissaire industriel de l’endroit, un terrain susceptible de recevoir une usine de transformation de bois court. Le terrain retenu est situé au nord de La Ville. Le site est dans un parc industriel et le sol ne possède aucune caractéristique qui pourrait contrecarrer le projet. La capacité portante du sol est jugée acceptable. 2.3 70 LES DÉCISIONS D’INVESTISSEMENT DANS LES PME Les caractéristiques de l’air n’ont pas été analysées. Rien ne porte à croire que l’air disponible actuellement à La Ville comporte des caract éristiques particulières. De plus, l’air n’est pas une composante du procédé industriel que devrait utiliser Palatte. Les caractéristiques de l’eau n’ont pas été analysées non plus. Aucun élément ne porte à croire que l’eau qui est disponible à La Ville peut causer préjudice au projet. En effet, l’eau ne fait pas partie du procédé industriel de Palatte. 1.2. Les préoccupations environnementales de la population L’équipe de projet a dressé la liste des principales préoccupations environnementales de la population à partir de discussions avec le commissaire industriel de La Ville. De ces discussions, il ressort que la population s’interroge principalement sur : ➣ La contamination de l’air par les poussières produites durant les opérations de l’usine ainsi que par la dispersion des sciures qui sont stockées en monticules dans la cour des usines. ➣ La contamination des sources d’eau potable par la lixiviation des résidus forestiers. ➣ La pollution possible par le bruit. 1.3. Le cadre réglementaire concernant les aspects environnementaux du projet L’équipe de projet a consulté deux sources d’autorité dans le domaine légal, soit le ministère de l’Environnement et de la Faune du Québec (MEF) ainsi que les dirigeants de La Ville. Des discussions avec le ministère ont permis de constater qu’il n’existe aucune réglementation environnementale spécifique pour les usines de sciage au Québec. Toutefois, le ministère de l’Environnement suggère de porter une attention particulière aux deux points suivants : 1. Limiter la hauteur des monticules extérieurs de sciures pour éviter la dispersion des particules ; [3.136.18.48] Project MUSE (2024-04-25 18:12 GMT) LES INFORMATIONS NÉCESSAIRES À L’ÉVALUATION DES PROJETS 71 2. Contenir les eaux de lixiviation qui sont en contact avec les résidus forestiers, notamment ceux qui peuvent laisser échapper des phénols. La seule contrainte que le MEF impose est d’obtenir de leur part un certificat d’autorisation avant de commencer les travaux de construction de l’usine. Outre des informations d’ordre général, l’obtention du certificat demande des précisions en ce qui concerne la description technique du projet, le plan des lieux et le zonage ainsi qu’une description de la nature et du volume des contaminants susceptibles d’être émis. Les discussions avec les représentants de La Ville ont permis d’apprendre qu’aucune réglementation n’est en vigueur dans cette municipalité. 1.4. Les mesures environnementales préventives Pour tenir compte des préoccupations de la population et des suggestions du ministère de l’Environnement et de la Faune, il serait pertinent de prendre les mesures suivantes : ➣ Installer un équipement de récupération de poussières adéquat. ➣ Prévoir la disposition régulière des poussières et sciures pour éviter une trop grande accumulation de ces résidus. ➣ Prévoir une forme de membrane étanche pour recevoir les monticules de résidus forestiers. ➣ Prévoir des endroits permettant l’isolation des principaux équipements émetteurs de bruits. 1.5. Conclusion L’étude de faisabilité environnementale permet de faire ressortir les éléments suivants : ➣ Au plan environnemental, il n’y a...

Share