In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Table des maTières AvAnt-propos ____________________________________________________ 7 préfAce____________________________________________________________ 9 Françoise Tulkens, Ancienne juge et vice-présidente de la Cour européenne des droits de l’homme IntroductIon ____________________________________________________ 13 Les angles d’observation de la rationalité pénale moderne et la recherche empirique________________________________________ 15 Richard Dubé chApItre 1 La RPM : tRaits et asPects d’une PhiLosoPhie de La Peine _______________________________ 35 La théorie de la rationalité pénale moderne : un cadre d’observation, d’organisation et de description des idées propres au système de droit criminel ____________________ 37 Margarida Garcia La théorie de la dénonciation : nouvelles configurations théoriques de la rationalité pénale moderne ______________________ 73 Sébastien Lachambre Punishment, guilt and communication: The possibility of overcoming the idea of infliction of suffering _________________ 91 Marta Rodriguez de Assis Machado chApItre 2 obseRveR Le dRoit cRiMineL à tRaveRs La RPM et au-deLà _________________________________ 113 Public, opinion publique et détermination de la peine tels qu’ils sont vus par la science : quelques notes critiques ________ 115 José Roberto Xavier 6 • La rationalité pénale moderne La distinction école classique/école positive et la rationalité pénale moderne : une réflexion à partir du regard des sciences sociales sur la réforme pénale de 1984 au brésil ___________________ 143 Mariana Raupp La montée du closure : un allié ou un trublion pour la rationalité pénale moderne?______________________________ 167 Jean-François Cauchie et Jean Sauvageau chApItre 3 La RPM dans La Mise en foRMe et L’inteRPRétation de La Loi PénaLe ________________________ 193 The barbarian invasions: Modern penal rationality in the Canadian youth justice system ___________________________ 195 Veronica Piñero La rationalité pénale moderne et le système politique : les paradoxes de la création de la loi contre la torture au brésil ____ 223 Mariana T. Possas Qu’advient-il de la rationalité pénale moderne quand on parle de problèmes internationaux? ____________________ 247 Maíra Rocha Machado une analyse des communications de la torture selon la perspective des systèmes fonctionnels____________________ 269 Eliana Herrera-Vega et Sandra Lehalle postfAce __________________________________________________________ 289 Alvaro Pires notIces bIogrAphIques ________________________________________ 325 Annexe 1 LIste des pubLIcAtIons d’ALvAro pIres _______________________ 331 Index_______________________________________________________________ 343 ...

Share