In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Table des matières Liste des collaborateurs฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀. ix Préface —฀Yves฀Herry฀et฀Catherine฀Mougeot฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀. xi Remerciements ฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀xiv Introduction La฀recherche฀sur฀l’éducation฀de฀langue฀française฀฀ en฀milieu฀minoritaire฀:฀pourquoi?฀—฀Normand฀Labrie ฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀1 PREMIÈRE PARTIE Processus de construction identitaire Introduction฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀15 L’émergence฀de฀l’Ontario฀français฀et฀de฀son฀processus฀identitaire฀:฀ au฀seuil฀des฀luttes฀scolaires,฀1904-1910฀—฀Yvan฀Morin ฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀16 Construction฀identitaire฀et฀éducation฀artistique฀:฀฀ l’enseignante฀et฀l’enseignant฀comme฀passeurs฀culturels฀—฀Mariette฀Théberge฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀24 Vivre฀son฀adolescence฀et฀construire฀son฀identité฀฀ en฀milieu฀minoritaire฀de฀l’Ontario฀français฀—฀Georges฀Duquette ฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀32 L’école฀francophone฀au฀Nouveau-Brunswick฀engendre-t-elle฀฀ un฀sentiment฀d’insécurité฀linguistique฀chez฀les฀jeunes?฀—฀Carole฀Boucher฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀40 Le฀rapport฀à฀l’identité฀dans฀les฀écoles฀situées฀฀ en฀milieu฀francophone฀minoritaire฀—฀Diane฀Gérin-Lajoie฀ .฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀48 La฀concurrence฀des฀programmes฀d’immersion฀précoce฀auprès฀des฀familles฀linguistiquement฀฀ mixtes฀ayant฀le฀droit฀d’envoyer฀leurs฀enfants฀à฀l’école฀française฀—฀Josée฀Makropoulos฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀57 Rôle฀de฀l’école฀et฀de฀la฀famille฀dans฀la฀sauvegarde฀d’une฀langue฀minoritaire฀en฀฀ milieu฀alloglotte฀:฀le฀cas฀du฀Val฀D’Aoste฀—฀Marisa฀Cavalli฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀ 65 Situation฀de฀la฀langue฀française฀dans฀une฀Suisse฀aux฀quatre฀langues฀:฀฀ paradoxes฀entre฀son฀statut,฀ses฀représentations฀et฀son฀enseignement฀฀ —฀Aline฀Gohard-Radenkovic฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀74 vi DEUXIÈME PARTIE Littératie Introduction฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀85 Survol฀de฀la฀recherche฀en฀littératie฀—฀Anne-Marie฀Dionne฀et฀Diana฀Masny฀ .฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀86 Effets฀sur฀la฀conscience฀de฀l’écrit฀d’un฀programme฀préscolaire฀฀ universel฀offert฀à฀temps฀plein฀à฀des฀enfants฀de฀4฀ans฀au฀sein฀d’une฀฀ communauté฀francophone฀minoritaire฀de฀l’Ontario฀—฀Claire฀Maltais฀ .฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀92 Les฀littératies฀multiples฀en฀milieu฀minoritaire฀—฀Diana฀Masny฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀99 Interventions฀enseignantes฀en฀lecture฀et฀réussite฀฀ des฀élèves฀éprouvant฀des฀difficultés฀:฀état฀des฀lieux฀—฀Catherine฀Turcotte฀ .฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀107 TROISIÈME PARTIE Arts et culture Introduction฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀115 La฀contribution฀de฀l’éducation฀au฀développement฀฀ des฀arts฀visuels฀de฀l’Acadie฀du฀Nouveau-Brunswick฀—฀Lise฀Robichaud฀ .฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀116 Les฀motifs฀d’élèves฀de฀9e ฀année฀à฀s’inscrire฀à฀un฀programme฀spécialisé฀en฀musique฀—฀Josée฀Benoît฀.฀.฀. 122 QUATRIÈME PARTIE Profession enseignante Introduction฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀131 Survol฀de฀la฀recherche฀sur฀la฀profession฀enseignante฀en฀contexte฀minoritaire฀฀ francophone฀de฀l’Ontario฀—฀Diane฀Lataille-Démoré,฀Annie฀Malo฀et฀Nora฀Havelaar฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀132 La฀motivation฀chez฀les฀enseignantes฀et฀enseignants฀du฀secondaire฀:฀฀ une฀étude฀de฀cas฀—฀Manon฀M.฀Gauthier฀ .฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀137 L’éducation฀à฀la฀carrière฀:฀une฀évaluation฀critique฀du฀programme-cadre฀de฀l’Ontario฀ —฀André฀Samson฀et฀Nicola฀Gazzola฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀145 La฀création฀de฀communautés฀d’apprentissage฀en฀sciences฀pour฀les฀enseignants฀:฀฀ Quelles฀conditions฀et฀quel฀accompagnement?฀—฀Liliane฀Dionne฀ .฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀151 Modes฀d’apprentissage฀des฀étudiantes฀et฀étudiants฀universitaires฀en฀difficultés฀d’apprentissage฀:฀ régulation,฀appropriation฀et฀performance฀—฀Silas฀Leno,฀Raymond฀Leblanc,฀Jacques฀Chevrier,฀฀ Gilles฀Fortin,฀Judith฀Malette฀et฀Martine฀Peters฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀161 Table des matières [3.133.131.168] Project MUSE (2024-04-25 10:43 GMT) vii CINQUIÈME PARTIE Technologies de l’information et des communications en éducation (TIC) Introduction฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀169 Les฀facteurs฀facilitant฀l’intégration฀des฀TIC฀selon฀les฀représentations฀du฀personnel฀฀ enseignant฀d’une฀école฀primaire฀francophone฀de฀l’Ontario฀—฀Martine฀Leclerc฀ .฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀170 Vers฀une฀compréhension฀de฀la฀relation฀entre฀pédagogie฀et฀intégration฀des฀TIC฀฀ à฀travers฀le฀processus฀de฀choix฀des฀enseignants฀franco-ontariens฀—฀Ann-Louise฀Davidson ฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀178 Les฀technologies฀numériques฀en฀éducation฀:฀théorie฀et฀profils฀de฀compétences฀฀ chez฀les฀enseignants฀francophones฀de฀l’Ontario฀—฀François฀Desjardins฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀187 CRÉATIC.ca,฀un฀système฀de฀ressources฀hypermédia฀qui฀permet฀aux฀apprenantes฀et฀฀ apprenants฀de฀partager฀et฀d’échanger฀—฀Manon฀Leblanc,฀Nicole฀Lirette-Pitre,฀฀ Claire฀IsaBelle฀et฀Rodrigue฀Savoie฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀196 SIXIÈME PARTIE Gestion de l’éducation Introduction฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀203 Tendances฀de฀la฀recherche฀en฀administration฀scolaire฀ —฀Michel฀St-Germain,฀Bakary฀Diallo฀et฀Claire฀IsaBelle฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀204 Bilan฀de฀la฀pleine฀gestion฀scolaire฀assurée฀par฀l’application฀de฀l’article฀23฀฀ de฀la฀Charte฀canadienne฀des฀droits฀et฀libertés฀—฀Daniel฀Bourgeois฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀212 L’article฀23฀et฀les฀dilemmes฀éthiques฀:฀perceptions฀de฀chefs฀d’établissements฀฀ scolaires฀francophones฀en฀milieu฀minoritaire฀—฀Lyse฀Langlois฀et฀Claire฀Lapointe฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀ 218 Relation฀entre฀les฀styles฀cognitifs฀et฀les฀styles฀de฀gestion฀฀ des฀directrices฀et฀directeurs฀d’école.฀Une฀étude฀exploratoire฀—฀Paulette฀Rozon฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀.฀225 Pratiques฀et฀représentations฀d’activités,฀dilemmes฀et฀priorités฀des฀directions฀d’écoles฀฀ en฀milieux฀minoritaires฀francophones฀—฀Michel฀St-Germain,฀Claire฀Lapointe฀et฀Lyse฀Langlois...

Share