We cannot verify your location
Browse Book and Journal Content on Project MUSE
OR

Le Deuil d'un pays imaginé

Rêves, luttes et déroute du Canada français

Marcel Martel

Publication Year: 1997

Depuis 1960, les relations entre le Québec et la francophonie canadienne n’ont pas cessé de s’effriter. En fait, la Révolution tranquille a apporté dans son sillage le renouvellement du discours identitaire au Canada français. Marcel Martel nous livre ici une fascinante étude historique et politique des rapports entre ces communautés de 1867 à 1975, année précédent l’élection du Parti Québécois. Faisant l’étude de quelques-uns des principaux catalyseurs tels l’Ordre de Jacques-Cartier, le Conseil de la vie française en Amérique, l’Association canadienne-française d’éducation de l’Ontario, le Deuxième Congrès de la langue française et le États généraux du Canada français, il démontre comment le projet de nation canadienne-française s’est transformé au fil des ans. Il identifie aussi les causes qui ont amené les communautés francophones minoritaires à se méfier de l’intervention de l’État québécois.

Published by: University of Ottawa Press

Table des matières

pdf iconDownload PDF (117.3 KB)
 

read more

Remerciements

pdf iconDownload PDF (194.1 KB)
pp. 7-12

Le sujet de ce manuscrit est né du hasard des discussions avec les membres du groupe français d'Amnistie internationale de Toronto. Nous discutions souvent des relations entre le Québec et la francophonie canadienne...

Tableau des sigles

pdf iconDownload PDF (81.2 KB)
pp. 13-14

Chronologie

pdf iconDownload PDF (91.7 KB)
pp. 15-16

read more

Introduction

pdf iconDownload PDF (445.3 KB)
pp. 17-24

Le thème des relations entre le Québec et la francophonie canadienne nous semble familier. C'est du moins ce qui ressort des nombreuses références aux communautés francophones en milieu minoritaire véhiculées dans les discours politiques, les écrits des intellectuels et les médias québécois...

read more

Chapitre un: Le Canada français se découvre : formulation d'un projet de société (1867-1937)

L'expression « canadienne-française » prend divers sens dans la seconde moitié du XIXe siècle et les premières décennies du XXe siècle. D'abord, elle se réfère à une identité qui est reconnue par les élites défïnitrices nationales et qui doit être préservée afin de marquer sa différence par rapport à celle...

read more

Le projet du Canada français et la mise en place d'un réseau institutionnel national (1867-1926)

pdf iconDownload PDF (646.1 KB)
pp. 25-35

Durant les négociations qui ont précédé la sanction, en 1867, de l'Acte de l'Amérique du Nord britannique, les hommes politiques francophones...

read more

Le deuxième Congrès de la langue française et la fondation du Conseil de la vie française en Amérique

pdf iconDownload PDF (524.9 KB)
pp. 35-42

Le Conseil de la vie française en Amérique est institué à la fin du deuxième Congrès de la langue française tenu à Québec, du 27 juin au 1erjuillet 1937...

read more

Chapitre deux: Le Conseil de la vie française en Amérique : un pilier du réseau institutionnel canadien-français

Au terme du deuxième Congrès de la langue française de 1937, l'élite définitrice du Canada français fonde de nombreuses espérances sur le Conseil. Ce nouveau-né dans le réseau institutionnel national n'est toutefois pas un projet récent...

read more

Deux projets mobilisateurs : creuset du Conseil

pdf iconDownload PDF (738.1 KB)
pp. 43-55

Le Conseil tient sa première réunion au début de l'année 1938 à son siège social de Québec. Il a comme mandat immédiat de donner suite à la quarantaine de voeux adoptés par le deuxième...

read more

La composition du Conseil : une vitrine sur le Canada français

pdf iconDownload PDF (495.9 KB)
pp. 55-62

Les francophones de l'extérieur de la province de Québec sont convenablement représentés au sein du Conseil. Dans l'attribution initiale des 24 sièges, en 1937, 15 de ces derniers leur sont accordés. Dix de ces 15 sièges sont attribués à chacune des provinces canadiennes à raison d'un représentant par province...

read more

Les sources de financement du Conseil : avoir les moyens de ses actions

pdf iconDownload PDF (729.6 KB)
pp. 63-74

Le financement des activités du Conseil cause de sérieux maux de tête aux premiers dirigeants. Comme l'illustre la figure 2.1, les quatre premières années, à l'exception de la troisième, se terminent par un déficit des opérations...

read more

Chapitre trois: Le Canada français à l'œuvre : le Conseil de la vie française en Amérique (1945-1960)

Les participants du deuxième Congrès de la langue française confient au Conseil le mandat de promouvoir et de défendre les droits des Canadiens français, en liaison avec l'Ordre de Jacques-Cartier, qui le seconde dans cette tâche...

read more

Maintenir à flot les revendications du Canada français

pdf iconDownload PDF (553.3 KB)
pp. 75-83

Le Conseil aborde la promotion de la dualité nationale culturelle non territoriale en privilégiant la discrétion dans l'action. Cette « persuasion...

read more

Soutenir la cause de la survivance

pdf iconDownload PDF (353.6 KB)
pp. 83-88

Le travail de lobby du Conseil auprès du gouvernement se poursuit concurremment avec celui axé sur l'organisation de campagnes visant à amener la population à veiller à la sauvegarde de son héritage. À quoi bon lutter si les troupes font défection?...

read more

Resserrer les liens entre les francophones

pdf iconDownload PDF (1.1 MB)
pp. 88-106

Le Conseil s'emploie à resserrer les liens entre les groupes francophones du continent en multipliant les organisations associées au réseau institutionnel. Il collabore à la fondation de l'ACELF, en 1947. Il organise des voyages qui permettent aux francophones...

read more

Chapitre quatre: De l'euphorie au désenchantement : l'intervention gouvernementale québécoise (1956-1975)

Jusqu'en 1961, le gouvernement de la province de Québec intervient occasionnellement auprès des groupes canadiens-français établis à l'extérieur de ses frontières politiques. Il refuse d'agir directement, alléguant la division des pouvoirs établie par la...

read more

Les origines de l'action de l'État du Québec

pdf iconDownload PDF (515.8 KB)
pp. 107-115

Lorsque le Premier ministre Maurice Duplessis institue la Commission royale d'enquête sur les problèmes constitutionnels en 1953...

read more

Le Service du Canada français d'outre-frontières : agir avec peu de moyens

pdf iconDownload PDF (683.4 KB)
pp. 115-125

Jusqu'à l'entrée en fonction du directeur du SCFOF, les relations avec les Canadiens français d'outre-frontières relèvent directement du ministère des Affaires culturelles. Les associations provinciales ne perdent pas un instant pour informer le ministère de leurs besoins financiers. Devant un tel afflux de demandes...

read more

Construire la personnalité de l'État du Québec

pdf iconDownload PDF (357.7 KB)
pp. 125-129

A l'automne 1964, un des premiers gestes du nouveau ministre des Affaires culturelles, Pierre Laporte, consiste à demander à ses fonctionnaires d'élaborer une politique culturelle. Dans la préparation de ce livre blanc, les minorités francophones à l'extérieur du Québec occupent une modeste place dans la réflexion des experts consultés. Pour Solange Chaput-Rolland...

read more

Bilan de l'action du SCFOF : affrontement de deux conceptions du rôle de l'État

pdf iconDownload PDF (571.4 KB)
pp. 130-138

Le SCFOF est intégré dans le ministère des Affaires intergouvernementales en 1975. Les actions de cet organisme suscitent à la longue un désenchantement chez les dirigeants du réseau institutionnel canadienfrançais. Les dirigeants du réseau institutionnel critiquent les objectifs de la politique québécoise...

read more

Chapitre cinq: Les années 1960 : contestations et transformations du projet du Canada français

Le Québec connaît de profondes transformations socio-économiques au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Le déclin du secteur agricole, l'expansion industrielle et la croissance urbaine incitent des groupes d'intellectuels...

read more

Les transformations proposées à la pensée nationaliste

pdf iconDownload PDF (395.0 KB)
pp. 139-145

Au cours des années 1950, des intellectuels questionnent les principes de la pensée nationaliste canadienne-française. La remise en question de ces principes s'amorce dans le milieu académique et provient d'un groupe d'historiens qui font partie...

read more

La dissolution de l'Ordre de Jacques-Cartier, prélude de la rupture

pdf iconDownload PDF (235.1 KB)
pp. 145-148

À la fin de l'année 1963, l'Ordre de Jacques-Cartier envisage l'avenir avec pessimisme. Il semble rester à l'écart des changements qui ont lieu au Québec. Le nombre de membres est en baisse depuis 1961. Il fond de 73% au Québec entre 1963 et 1964, soit de 5 519 membres à i 479. En Ontario tout comme dans...

read more

Le lieu de la rupture : les États généraux du Canada français

pdf iconDownload PDF (977.4 KB)
pp. 148-163

L'idée d'organiser des États généraux de la nation circule dans le réseau institutionnel canadien-français au début des années 1960. La FSSJBQ en fait son projet mobilisateur lors de ses assises conjointes avec sa consoeur ontarienne...

read more

Les causes et les conséquences de la rupture

pdf iconDownload PDF (501.8 KB)
pp. 163-170

De prime abord, les lendemains des assises de mars laissent présager des jours meilleurs pour les communautés francophones minoritaires. En décembre 1968 à Saint-Boniface, le secrétaire d'État, Gérard Pelletier, annonce l'intention du gouvernement fédéral de soutenir les groupes minoritaires...

read more

Conclusion

pdf iconDownload PDF (472.3 KB)
pp. 171-178

L'étude des rapports entre le Québec et la francophonie canadienne pose la problématique du discours. Jusqu'au début des années 1960, le concept des deux peuples fondateurs constitue la bouée de sauvetage à laquelle se cramponnent les élites canadiennes-françaises, qui espèrent ainsi briser la dynamique...

Annexe: Liste des membres du Conseil de la vie française en Amérique, pour la période de 1937 à 1967, répartis selon la région géographique

pdf iconDownload PDF (217.8 KB)
pp. 179-184

Bibliographie

pdf iconDownload PDF (597.6 KB)
pp. 185-196

Index

pdf iconDownload PDF (596.6 KB)
pp. 197-203


E-ISBN-13: 9782760316355
E-ISBN-10: 2760316351
Print-ISBN-13: 9782760304390
Print-ISBN-10: 2760304396

Page Count: 204
Publication Year: 1997

Volume Title: 5
Series Title: Collection Amérique française