Du coq à l’âme: L’art populaire au Québec

Seconde Partie

SECONDE PARTIE 138 ŒUvRES CHOISIES : L’ART POPULAIRE, REFLET DE SOCIÉTÉ Afin de permettre au lecteur de faire la distinction entre les titres donnés par les artistes ou la tradition et ceux assignés par le conservateur, nous avons établi le système suivant: Titres entre guillements: titres donnés par l’artiste ou par la tradition. Titres anglais entre guillements et traduction entre parenthèses:titres inscrits par l’artiste sur l’œuvre. Titres en italique: titres donnés par le conservateur. Titres en romain: titres simplement descriptifs. Toutes les dimensions sont en centimètres. Elles sont données de la plus grande à la plus petite. Les pièces qui ont été collectionnées par Nettie Covey Sharpe portent la mention«Collection Nettie Covey Sharpe » lorsque ces pièces ont été acquises directement de Mme Sharpe et la mention «Don de la succession de Nettie Covey Sharpe» lorsqu’elles font partie de son don posthume. ...