-
List of Illustrations and Translated Poems
- Cornell University Press
- Chapter
- Additional Information
xiii List of Illustrations and Translated Poems A. Illustrations 1. Manchu Translation of the Mencius 237 2. Yongzhen’s Handwriting 245 3. Shenyang Palace: Phoenix Hall 268 4. Shenyang Palace: Hall of Great Administration 270 Map 1. Physical Characteristics of the Northeast 34 Map 2. The Jurchens before the Rise of Nurhaci 43 Map 3. Major Battle Sites 77 Map 4. Sites of Ming Frontier Markets 105 Map 5. Jurchen-Manchu Capitals 266 B. Translated Poems 1. The Yellow River—by Omutu 247 2. Painting Chrysanthemums—by Yun-duan 249 3. Recording the Words of the Warriors—by Singde 250 4. The Single-tree Temple—by Canghai 251 5. Poem in Retirement—by Sungšan 251 This page intentionally left blank. ...