HELIAND: TEXT AND COMMENTARY

References

References Almgren, Bertil, ed. The Viking. (Gothenburg: Tre Tryckare, 1966). Amira, Karl von. (4. Aufi., erganzt von Karl August Eckhardt) Germanisches Recht. (Berlin: de Gruyter, 1967). Andersson, Theodore M. 'The Caedmon Fiction in the Heliand Preface ,' PMLA (1974), 278-284. Argyle, A.W. The Gospel According to Matthew. (Cambridge: University Press, 1963). Bachtold-Staubli, Hanns, ed. Handworterbuch des deutschen Aberglaubens . (Berlin: de Gruyter, 1927-1942). Bauschatz, Paul C. The Well and the Tree. (Amherst: University of Massachusetts Press, 1982). Beck, Heinrich, et aI., eds. Reallexikon der Germanischen Altertumskunde , Vol. 3. (Berlin: de Gruyter, 1978) Behaghel, Otto, ed. Heliand und Genesis. (Altdeutsche Textbibliothek Nr. 4). (Ttibingen: Niemeyer, 1984 [9th edition]). Bellows, Henry Adams. The Poetic Edda. (New York: The American -Scandinavian Foundation, 1957) Birkmann, Thomas. Prateritoprasentia: Morphologische Entwicklungen einer Sonderklasse in den altgermanischen Sprachen. (Ttibingen: Niemeyer, 1987). Bischoff, Bernhard. 'Die Schriftheimat der Mtinchener HeliandHandschrift ,' Zeitschriji zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 101 [1979], 161. Bischoff, Bernhard. Review of Drogereit's book Werden und der Heliand in Anzeigerfur deutsches Altertum LXVI (1952), 7-12. Bokonyi, Sandor. 'Animals, Food' in Dictionary ofthe Middle Ages, Volume 1. (New York: Charles Scribner's Sons, 1982). 253 References Braune, Wilhelm and Ernst Ebbinghaus. Althochdeutsches Lesebuch. (Tiibingen: Niemeyer, 1962 [14th edition]). Brodersen, Micha. 'Frejas klenodie,' Danske Studier 1984, 103-109. Burns, Alfred. The Power ofthe Written Word: The Role ofLiteracy in the History ofWestern Civilization (Bern: Peter Lang, 1989). Byock, Jesse. The Saga ofthe Volsungs. (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1990). Cathey, James E. "Die Rhetorik der Weisheit und Beredtheit im Heliand," Literaturwissenschaftliches Jahrbuch 37 (1996), 3146 . Cathey, James E. 'Give us this day our daily rad,' JEGP 94 (1995), 157-175. Chaney, William A. The Cult ofKingship in Anglo-Saxon England. (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1970). Cleasby, R., Vigfusson, G., and Craigie, W. An Icelandic-English Dictionary, 2nd edn. (Oxford: Clarendon Press, 1957). Cordes, Gerhard. Review of Johannes Rathofer Der Heliand. Theologischer Sinn als tektonische Form in Anzeiger fur deutsches Altertum 78 (1967), 55-79. Davidson, Hilda Roderick Ellis. The Sword in Anglo-Saxon England: its archeology and literature. (Oxford: Clarendon Press, 1962). Davidson, Hilda Roderick Ellis. Gods and Myths of Northern Europe. (Baltimore: Penguin, 1964). Davidson, Hilda Roderick Ellis. Pagan Scandinavia. (New York: Praeger, 1967). Davidson, Hilda Roderick Ellis. Myths and Symbols in Pagan Europe. (Syracuse: University Press, 1988). Derolez, R.L.M. Gotter und Mythen der Germanen. (Wiesbaden: Verlag F. Englisch, 1976). Dick, Ernst S. AE. dryht und seine Sippe: Eine wortkundliche, kultur- und religionsgeschichtliche Betrachtung zur altgerman254 References ischen Glaubensvorstellung vom wachstumlichen Heil. (Munster: Verlag Aschendorff, 1965). Die Bibel: Einheitsubersetzung. (Stuttgart, 1980). Doane, Alger N. The Saxon Genesis: an Edition of the West Saxon Genesis B and the Old Saxon Vatican Genesis. (Madison, 1991). Drogereit, Richard. 'Des Friesen Liudger Eigenkloster Werden und seine kulturelle Bedeutung im 9. Jahrhundert' in Carl Roper and Herbert Huster, eds. Richard Drogereit SachsenAngelsachsen -Niedersachsen, Vol. III, pp. 1-20 (Hamburg und Otterndorf, 1978). Drogereit, Richard. 'Die Heimat des Heliand,' Jahrbuch der Gesellschaft fur niedersiichsiche Kirchengeschichte 49 (1951a), 118 . Drogereit, Richard. 'Die schriftlichen Quellen zur Christianisierung der Sachsen und ihre Aussagefahigkeit' in Walther Lammers, ed. Die Eingliederung der Sachsen in das Frankenreich (Darmstadt , 1970). Drogereit, Richard. Werden und der Heliand. (Essen, 1951b). Ellmers, Detlef. 'Die Schiffe der Angelsachsen' in Sachsen und Angelsachsen . Claus Ahrens, ed. (Hamburg: Veroffentlichungen des Helms-Museums Nr. 32, 1978),495-509. Feist, Sigmund. Vergleichendes Worterbuch der gotischen Sprache. (Leiden: E.J. Brill, 1939). Flacius Illyricus. Catalogus testium ueritatis (Stral3burg und Basel, 1562). Flowers, Stephen E. 'Toward an Archaic Germanic Psychology,' Journal ofIndo-European Studies 11 (1983), 117-138. Foerste, William 'Der romische Einflul3 auf die germanische Fesselungs -Terminologie,' Fruhmittelalterliche Studien 1 (1967) 188199 Frank, Roberta. 'The Ideal of Men Dying with their Lord in The Battle ofMaldon: Anachronism or Nouvelle Vague,' in People 255 References and Places in Northern Europe 500-1600: Essays in Honor of Peter Hayes Sawyer. Ian Wood and Niels Lund, eds. (The Boydell Press, 1990). Freudenthal, Karl Fredrik. Arnulfingisch-karolingische Rechtswiirter . (Ttibingen: Neomarius Verlag, 1949). Gallee, Johan Hendrik. Altsiichsische Grammatik. (Halle: Niemeyer, 1910). Ganshof, Fran, 1845) Weringha, Juw fan. Heliand und Diatesseron. (Assen: Van Gorcum , 1965). Wiedemann, Heinrich. 1949. Karl der Grosse, Widukind und die Sachsenbekehrung. (Munster/Westf. 1949:23). Wolf, Alois. 'Beobachtungen zur ersten Fitte des Heliand,' Niederdeutsches -Jahrbuch 98-99 (1975-1976), 7-21. Wolfram, Herwig, ed. Ionae Vitae Columbani Liber Primus in Quellen zur Geschichte des 7. und...